• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• the work of cultivating soil

Almanca-İngilizce sözlük "the work of cultivating soil"

"the work of cultivating soil" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Worm, Wort, Soul, Soll Ya da: …werk?

„cultivation“: noun

cultivation

[kʌltiˈveiʃən; -tə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kultivierung Bearbeitung, Bestellung, Bebauung, Urbarmachung Anpflanzung, Ackerbau, Anbau, Ziehen Züchtung, Zucht Pflege, Übung Pflege, AusBildung, Veredelung Pflegen, Hegen Kultur, feine Bildung

---

• Kultivierungfeminine | Femininum f

  cultivation generally | allgemeinallgemein
  cultivation generally | allgemeinallgemein

• Bearbeitungfeminine | Femininum f

  cultivation of soil, land

  Bestellungfeminine | Femininum f

  cultivation of soil, land

  Bebauungfeminine | Femininum f

  cultivation of soil, land

  Urbarmachungfeminine | Femininum f

  cultivation of soil, land
  cultivation of soil, land

Örnekler

• cultivation of the soil

  Bodenbearbeitung
  cultivation of the soil

• Anpflanzungfeminine | Femininum f

  cultivation of plants

  Ackerbaumasculine | Maskulinum m

  cultivation of plants

  Anbaumasculine | Maskulinum m

  cultivation of plants

  Ziehenneuter | Neutrum n

  cultivation of plants
  cultivation of plants

• Züchtungfeminine | Femininum f

  cultivation of animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Zuchtfeminine | Femininum f

  cultivation of animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  cultivation of animals obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Pflegefeminine | Femininum f

  cultivation practice: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Übungfeminine | Femininum f

  cultivation practice: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cultivation practice: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Pflegefeminine | Femininum f

  cultivation of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (Aus)Bildungfeminine | Femininum f

  cultivation of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Vered(e)lungfeminine | Femininum f

  cultivation of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cultivation of intellectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Pflegenneuter | Neutrum n

  cultivation of friendship

  Hegenneuter | Neutrum n

  cultivation of friendship
  cultivation of friendship

• Kulturfeminine | Femininum f

  cultivation education

  feine Bildung

  cultivation education
  cultivation education

„cultivated“: adjective

cultivated

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bebaut, bestellt, kultiviert, Kultur… gezogen, angebaut, Kultur… zivilisiert, verfeinert kultiviert, gebildet

---

• bebaut, bestellt, kultiviert, Kultur…

  cultivated soil, land
  cultivated soil, land

Örnekler

• cultivated area

  Anbaugebiet, Kulturfläche
  cultivated area

• gezogen, angebaut, Kultur…

  cultivated plant
  cultivated plant

Örnekler

• cultivated mushrooms

  gezüchtete Pilze
  cultivated mushrooms
• cultivated plant

  Kulturpflanze
  cultivated plant

• zivilisiert, verfeinert

  cultivated civilized, refined
  cultivated civilized, refined

• kultiviert, gebildet

  cultivated educated
  cultivated educated

„soil“: noun

soil

[sɔil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ErdBoden, Grund Erde, Acker Scholle, HeimatErde

---

• (Erd)Bodenmasculine | Maskulinum m

  soil

  Grundmasculine | Maskulinum m

  soil
  soil

• Erdefeminine | Femininum f

  soil land

  Acker(landneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  soil land
  soil land

• Schollefeminine | Femininum f

  soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Heimat)Erdefeminine | Femininum f

  soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  soil figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• one’s native soil

  die heimatliche Scholleor | oder od Erde
  one’s native soil

„cultivator“: noun

cultivator

[-tə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Förderer, Förderin Kultivator, Behäufelungspflug Landwirtin, Bearbeiter, Bebauer, Besteller Pflanzerin, Züchter

---

• Landwirt(in), Bearbeiter(in), Bebauer(in), Besteller(in)

  cultivator person cultivating land
  cultivator person cultivating land

• Pflanzer(in), Züchter(in)

  cultivator of plants, animals
  cultivator of plants, animals

• Förderermasculine | Maskulinum m

  cultivator promoter: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Förderinfeminine | Femininum f

  cultivator promoter: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cultivator promoter: of artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Kultivatormasculine | Maskulinum m

  cultivator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR machine

  Behäufelungspflugmasculine | Maskulinum m

  cultivator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR machine
  cultivator agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR machine

„cultivate“: transitive verb

cultivate

[ˈkʌltiveit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kultivieren, bebauen, bestellen, bearbeiten mit dem Kultivator bearbeiten... züchten, ziehen, anbauen züchten zivilisieren veredeln, verfeinern, entwickeln, weiter fortbilden... fördern pflegen, betreiben, ausüben sich befleißigen, Wert legen auf hegen, pflegen Başka çeviri...

---

• kultivieren, bebauen, bestellen, bearbeiten

  cultivate soil
  cultivate soil

• mit dem Kultivator bearbeiten

  cultivate agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using cultivator
  cultivate agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR using cultivator
• die Erde lockernor | oder od aufreißen um

  cultivate plants agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  cultivate plants agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

Örnekler

• to cultivate corn

  ein Maisfeld mit dem Kultivator bearbeiten
  to cultivate corn

• züchten, ziehen, (an)bauen

  cultivate plants
  cultivate plants

• züchten

  cultivate rare | seltenselten (animals)
  cultivate rare | seltenselten (animals)

• zivilisieren

  cultivate civilize
  cultivate civilize

• veredeln, verfeinern, entwickeln, (weiter fort)bilden

  cultivate develop, refine
  cultivate develop, refine
• entwickeln

  cultivate talent
  cultivate talent

• fördern

  cultivate promote: artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cultivate promote: artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• pflegen, betreiben, ausüben

  cultivate practice: artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cultivate practice: artet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich befleißigen (genitive (case) | Genitivgen)

  cultivate give attention to

  Wert legen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  cultivate give attention to
  cultivate give attention to

Örnekler

• to cultivate good manners

  Wert auf gute Manieren legen
  to cultivate good manners

• hegen, pflegen

  cultivate friendship
  cultivate friendship

• freundschaftlichen Verkehr suchen mit

  cultivate rare | seltenselten (look for friendship with)
  cultivate rare | seltenselten (look for friendship with)

„cultivability“: noun

cultivability

[kʌltivəˈbiliti; -təv-; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kultivierbarkeit Zivilisierbarkeit Ausbildungsfähigkeit

---

• Kultivierbarkeitfeminine | Femininum f

  cultivability of soil
  cultivability of soil

• Zivilisierbarkeitfeminine | Femininum f

  cultivability capacity for being civilized
  cultivability capacity for being civilized

• Ausbildungsfähigkeitfeminine | Femininum f

  cultivability capacity for being developed
  cultivability capacity for being developed

„soil“: transitive verb

soil

[sɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschmutzen, schmutzig machen besudeln, beflecken schänden, beflecken, in Misskredit bringen

---

• beschmutzen, schmutzig machen

  soil
  soil

• besudeln, beflecken

  soil especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  soil especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• I would not soil my hands with it

  ich möchte mir die Hände nicht damit schmutzig machen
  I would not soil my hands with it

• schänden, beflecken, in Misskredit bringen

  soil discredit
  soil discredit

„soil“: intransitive verb

soil

[sɔil]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schmutzig werden, schmutzen

---

• schmutzig werden, schmutzen

  soil
  soil

Örnekler

• the fabric soils easily

  der Stoff schmutzt leicht
  the fabric soils easily

„soil“: noun

soil

[sɔil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verschmutzung Schmutzfleck Schmutz, Dreck Dung, Dünger, Kompost Sumpfloch, Pfuhl

---

• Verschmutzungfeminine | Femininum f

  soil act of soiling
  soil act of soiling

• Schmutzfleckmasculine | Maskulinum m

  soil dirty mark
  soil dirty mark

• Schmutzmasculine | Maskulinum m

  soil dirt

  Dreckmasculine | Maskulinum m

  soil dirt
  soil dirt

• Dungmasculine | Maskulinum m

  soil manure

  Düngermasculine | Maskulinum m

  soil manure

  Kompostmasculine | Maskulinum m

  soil manure
  soil manure

• Sumpflochneuter | Neutrum n

  soil mudhole

  Pfuhlmasculine | Maskulinum m (wohin sich gehetztes Wild flüchtet)

  soil mudhole
  soil mudhole

Örnekler

• to go (or | oderod run) to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs soil

  Zuflucht suchen
  to go (or | oderod run) to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs soil

„loamy“: adjective

loamy

[ˈloumi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lehmig Lehm…, lehmhaltig

---

• lehmig

  loamy like loam
  loamy like loam

• Lehm…, lehmhaltig

  loamy of or containing loam
  loamy of or containing loam

Örnekler

• loamy soil

  Lehmboden
  loamy soil

„racy“: adjective

racy

[ˈreisi]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pikant, würzig, rassig, gewagt rassig, markant, kernig, kraftvoll, spritzig urwüchsig, unverbildet, echt rassig, lebhaft, feurig obszön, schlüpfrig

---

• pikant, würzig, rassig, gewagt

  racy taste, jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  racy taste, jokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• rassig, markant, kernig, kraftvoll, spritzig

  racy lively
  racy lively

• urwüchsig, unverbildet, echt

  racy natural
  racy natural

• rassig, lebhaft, feurig

  racy horse
  racy horse

Örnekler

• racy of the soil

  urtümlich, -wüchsig, erdverbunden
  racy of the soil

• obszön, schlüpfrig

  racy obscene American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  racy obscene American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• racy syn vgl. → bkz „pungent“
  racy syn vgl. → bkz „pungent“

„soil“: transitive verb

soil

[sɔil]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Grünfutter füttern

---

• mit Grünfutter füttern (zum Mästenor | oder od zur Förderung der Verdauung)

  soil agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR cattle
  soil agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR cattle