• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• tin streak

Almanca-İngilizce sözlük "tin streak"

"tin streak" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Streik, Steak, Strak Ya da: …steak?

„streak“: noun

streak

[striːk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Strich, Streifen LichtStreifen Streifen, Lage Maser, Ader Spur, Anflug, Anwandlung, CharakterZug Strähne Flitzen, Blitzen Strich Aufstreich-Impfung Schliere

---

• Strichmasculine | Maskulinum m

  streak stripe

  Streifenmasculine | Maskulinum m

  streak stripe
  streak stripe

Örnekler

• black with yellow streaks

  schwarz mit gelben Streifen
  black with yellow streaks

• (Licht)Streifenmasculine | Maskulinum m, (-)Strahlmasculine | Maskulinum m

  streak beam, streak of light
  streak beam, streak of light

Örnekler

• streak of light

  Lichtstreifen
  streak of light
• streak of lightning

  Blitzstrahl, Wetterleuchten
  streak of lightning
• like a streak of lightning familiar, informal | umgangssprachlichumg

  blitzschnell, wie der Blitz
  like a streak of lightning familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Streifenmasculine | Maskulinum m

  streak layer:e.g. of fat in bacon

  Lagefeminine | Femininum f

  streak layer:e.g. of fat in bacon
  streak layer:e.g. of fat in bacon

Örnekler

• bacon with streaks of fat and lean

  durchwachsener Speck
  bacon with streaks of fat and lean

• Maserfeminine | Femininum f

  streak grain: in wood

  Aderfeminine | Femininum f

  streak grain: in wood
  streak grain: in wood

• Spurfeminine | Femininum f

  streak trace, touch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Anflugmasculine | Maskulinum m

  streak trace, touch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Anwandlungfeminine | Femininum f

  streak trace, touch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (Charakter)Zugmasculine | Maskulinum m

  streak trace, touch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  streak trace, touch figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a streak of humo(u)r a humorous mood

  eine humorvolle Anwandlung
  a streak of humo(u)r a humorous mood
• a streak of humo(u)r a humorous bent

  eine humoristische Ader
  a streak of humo(u)r a humorous bent
• a generous streak

  eine Anwandlung von Großzügigkeit
  a generous streak

• Strähnefeminine | Femininum f

  streak run, sequence familiar, informal | umgangssprachlichumg
  streak run, sequence familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• streak of bad luck

  Pechsträhne
  streak of bad luck
• streak of luck

  Glückssträhne
  streak of luck
• to be on a lucky streak

  eine Glückssträhne haben
  to be on a lucky streak
• winning (losing) streak sports | SportSPORT

  Sieges(Niederlagen)serie
  winning (losing) streak sports | SportSPORT
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Flitzenneuter | Neutrum n

  streak practice of running naked through public place

  Blitzenneuter | Neutrum n

  streak practice of running naked through public place
  streak practice of running naked through public place

• Strichmasculine | Maskulinum m

  streak mineralogy | MineralogieMINER
  streak mineralogy | MineralogieMINER

• Aufstreich-Impfungfeminine | Femininum f

  streak bacteriology: method of inoculation
  streak bacteriology: method of inoculation

• Schlierefeminine | Femininum f

  streak chemistry | ChemieCHEM ream, cord: in glass
  streak chemistry | ChemieCHEM ream, cord: in glass

„streak“: transitive verb

streak

[striːk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

streifen, mit Streifen versehen streifig machen ädern, mit Streifen durchziehen

---

• streifen, mit Streifen versehen

  streak stripe, provide with stripes
  streak stripe, provide with stripes

Örnekler

• streaked with blood

  mit Blut beschmiert
  streaked with blood

• streifig machen

  streak make stripey
  streak make stripey

• ädern, mit Streifen durchziehen

  streak run in veins through
  streak run in veins through

„streak“: intransitive verb

streak

[striːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

streifig werden, Streifen bekommen schießen, rasen, wie der Blitz eilen flitzen, blitzen

---

• streifig werden, Streifen bekommen

  streak become stripey
  streak become stripey

• schießen, rasen, wie der Blitz eilen

  streak race, hurry
  streak race, hurry

• flitzen, blitzen

  streak race naked through public place
  streak race naked through public place

„tinned“: adjective

tinned

[tind]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

konserviert, eingedost, Dosen…, Büchsen… verzinnt

---

• konserviert, eingedost, Dosen…, Büchsen…

  tinned British English | britisches EnglischBr
  tinned British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• tinned fruit

  eingedostes Obst, Obstkonserven
  tinned fruit
• tinned meat , tinned dogespecially | besonders besonders Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Büchsenfleisch
  tinned meat , tinned dogespecially | besonders besonders Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• tinned music slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Konservenmusik
  tinned music slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• verzinnt

  tinned tin-plated
  tinned tin-plated

Örnekler

• tinned iron plate

  Weißblech
  tinned iron plate

„tin“: noun

tin

[tin]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

KonservenDose Weiß-, Zinnblech, verzinntes Eisenblech Gefäß aus Weißblech, Blechkanne Zaster, Moos, Moneten Zinn

---

• Zinnneuter | Neutrum n (Sn)

  tin chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  tin chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Örnekler

• base tin

  Halbzinn
  base tin
• common tin

  Pfund-, Probezinn
  common tin
• ordinary tin

  Blockzinn
  ordinary tin
• tin and temper

  Legierung von Zinn mit wenig Kupfer
  tin and temper
• salt of tin

  Zinnsalz, -chlorür (SnCl2)
  salt of tin
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Konserven)Dosefeminine | Femininum f, (-)Büchsefeminine | Femininum f

  tin can British English | britisches EnglischBr
  tin can British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• a tin of pineapple

  eine Dose Ananas
  a tin of pineapple

• Weiß-, Zinnblechneuter | Neutrum n

  tin engineering | TechnikTECH tin plate

  verzinntes Eisenblech

  tin engineering | TechnikTECH tin plate
  tin engineering | TechnikTECH tin plate

• Gefäßneuter | Neutrum n aus Weißblech

  tin vessel

  especially | besondersbesonders Blechkannefeminine | Femininum f, -dosefeminine | Femininum f, -schachtelfeminine | Femininum f, -bechermasculine | Maskulinum m

  tin vessel
  tin vessel

• Zastermasculine | Maskulinum m

  tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Moosneuter | Neutrum n

  tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Monetenplural | Plural pl

  tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  tin money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tin“: adjective

tin

[tin]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zinn…, zinnern, aus Zinnblech, Blech… konserviert, Konserven…, Büchsen…, Dosen… minderwertig, unecht, gefälscht Başka örnek...

---

• Zinn…, zinnern, aus Zinn(blech), Blech…

  tin
  tin

• konserviert, Konserven…, Büchsen…, Dosen…

  tin tinned British English | britisches EnglischBr
  tin tinned British English | britisches EnglischBr

• minderwertig, unecht, gefälscht

  tin poor-quality, fake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tin poor-quality, fake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• tin wedding den 10. Jahrestag bezeichnend

  zehnter Hochzeitstag
  tin wedding den 10. Jahrestag bezeichnend

„tin“: transitive verb

tin

[tin]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf tinned>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verzinnen konservieren, in Büchsen einmachen, eindosen

---

• verzinnen

  tin
  tin

• konservieren, in Büchsen einmachen, eindosen

  tin can British English | britisches EnglischBr
  tin can British English | britisches EnglischBr

„blue streak“: noun

blue streak

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blitzstrahl

---

• Blitzstrahl

  blue streak bläulicher
  blue streak bläulicher

Örnekler

• to run like a blue streak American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  wie ein geölter Blitz laufen
  to run like a blue streak American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to talk a blue streak American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  wie ein Buch reden
  to talk a blue streak American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„streak“

streak

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• streak → bkz „streek“
  streak → bkz „streek“

„Tin“: Neutrum

Tin

[tɪn]Neutrum | neuter n <Tins; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tin

---

• tin

  Tin beim Squash
  Tin beim Squash

„streaked“: adjective

streaked

[striːkt; -kid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

streifig, gestreift gemasert, geädert durchwachsen in Schichten, geschichtet

---

• streifig, gestreift

  streaked striped
  streaked striped

• gemasert, geädert

  streaked grained: of wood
  streaked grained: of wood

• durchwachsen

  streaked bacon
  streaked bacon

• in Schichten, geschichtet

  streaked layered
  streaked layered

„streaking“: noun

streaking

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Streifenbildung

---

• Streifenbildungfeminine | Femininum f

  streaking
  streaking

„tin ear“: noun

tin ear

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kein musikalisches Gehör haben

---

Örnekler

• to have a tin ear no ear for music

  kein musikalisches Gehör haben
  to have a tin ear no ear for music

• durch Schläge entstelltes Ohr,especially | besonders besonders bei Boxern

  tin ear
  tin ear

„tin-plate“: transitive verb

tin-plate

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verzinnen

---

• verzinnen

  tin-plate
  tin-plate

Örnekler

• tin-plated can

  Weißblechdose
  tin-plated can

„tin-plate“: adjective

tin-plate

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Weiß-, Zinnblech…

---

• Weiß-, Zinnblech…

  tin-plate
  tin-plate