• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• tolerance interval

Almanca-İngilizce sözlük "tolerance interval"

"tolerance interval" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Intervall?

„toleration“: noun

toleration

[t(ɒ)ləˈreiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Duldung, Nachsicht Toleranz, Tolerierung, Geltenlassen

---

• Duldungfeminine | Femininum f

  toleration

  Nachsichtfeminine | Femininum f

  toleration
  toleration

Örnekler

• to show toleration for (or | oderod to)something | etwas sth

  Nachsicht üben mitsomething | etwas etwas
  to show toleration for (or | oderod to)something | etwas sth

• Toleranzfeminine | Femininum f

  toleration of other views, esp religious

  Tolerierungfeminine | Femininum f

  toleration of other views, esp religious

  Geltenlassenneuter | Neutrum n

  toleration of other views, esp religious
  toleration of other views, esp religious

Örnekler

• Act of Toleration

  Toleranzakte (1689 vom Parlament zugunsten der Dissenters erlassen)
  Act of Toleration

„interval“: noun

interval

[ˈintə(r)vəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zwischenraum, Abstand Pause, Unterbrechung Pause, Zwischenakt Spanne, Zwischenraum Zwischenzeit, Intervall Intervall Intervall, Tonabstand Strecke Getriebsfeld, Fach, Verzug Spann

---

• Zwischenraummasculine | Maskulinum m, -zeitfeminine | Femininum f

  interval

  Abstandmasculine | Maskulinum m

  interval
  interval

Örnekler

• at intervals

  dannand | und u. wann, aband | und u. zu
  at intervals
• at regular intervals

  in regelmäßigen Abständen
  at regular intervals
• at intervals of fifty feet

  in Abständen von 50 Fuß
  at intervals of fifty feet

• Pausefeminine | Femininum f

  interval pause, interruption

  Unterbrechungfeminine | Femininum f

  interval pause, interruption
  interval pause, interruption

Örnekler

• there will be sunny intervals

  es wird einige sonnige Abschnitteor | oder od vereinzelt Aufheiterungen geben
  there will be sunny intervals
• a brief interval of peace

  eine kurze Zeit des Friedens
  a brief interval of peace
• interval signal radio | Radio, RundfunkRADIO

  Pausenzeichen
  interval signal radio | Radio, RundfunkRADIO

• Pausefeminine | Femininum f

  interval theatre, theater | TheaterTHEAT break
  interval theatre, theater | TheaterTHEAT break
• Zwischenaktmasculine | Maskulinum m

  interval theatre, theater | TheaterTHEAT short act between acts
  interval theatre, theater | TheaterTHEAT short act between acts

• Spannefeminine | Femininum f

  interval space figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zwischenraummasculine | Maskulinum m

  interval space figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  interval space figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Zwischenzeitfeminine | Femininum f

  interval medicine | MedizinMED

  Intervallneuter | Neutrum n

  interval medicine | MedizinMED
  interval medicine | MedizinMED

Örnekler

• lucid interval psychology | PsychologiePSYCH

  lichter Augenblick
  lucid interval psychology | PsychologiePSYCH

• Intervallneuter | Neutrum n

  interval mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  interval mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• closed (fixed) interval

  abgeschlossenes (festes) Intervall
  closed (fixed) interval

• Intervallneuter | Neutrum n

  interval musical term | MusikMUS

  Tonabstandmasculine | Maskulinum m

  interval musical term | MusikMUS
  interval musical term | MusikMUS

• Streckefeminine | Femininum f

  interval stretch
  interval stretch

• Spann(weitefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  interval span
  interval span

• Getriebsfeldneuter | Neutrum n

  interval mining | BergbauBERGB

  Fachneuter | Neutrum n

  interval mining | BergbauBERGB

  Verzugmasculine | Maskulinum m

  interval mining | BergbauBERGB
  interval mining | BergbauBERGB

• also | aucha. interval land → bkz „intervale“
  also | aucha. interval land → bkz „intervale“

„tolerant“: adjective

tolerant

[ˈt(ɒ)lərənt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tolerant, duldsam geduldig, nachsichtig widerstandsfähig

---

• tolerant, duldsam (of gegen)

  tolerant
  tolerant

• geduldig, nachsichtig

  tolerant forbearing
  tolerant forbearing

• widerstandsfähig (of gegen)

  tolerant medicine | MedizinMED
  tolerant medicine | MedizinMED

Örnekler

• to be tolerant of a drug

  eine Droge vertragen (können)
  to be tolerant of a drug

„allowable“: adjective

allowable

[əˈlauəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erlaubt, zulässig, zu bewilligend rechtmäßig, richtig abziehbar

---

• erlaubt, zulässig, zu bewilligen(d)

  allowable
  allowable

Örnekler

• allowable tolerance engineering | TechnikTECH

  zulässige Abweichung
  allowable tolerance engineering | TechnikTECH

• rechtmäßig, richtig

  allowable correct
  allowable correct

• abziehbar

  allowable deductable
  allowable deductable

„tolerance“: noun

tolerance

[ˈt(ɒ)lərəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Toleranz, Duldsamkeit, Duldung Nachsicht Toleranz, Widerstandsfähigkeit Toleranz, zulässige Abweichung, Abmaß, Spielraum Nachlass, Remedium Ertragen, Aushalten Fehlergrenze, Maßtoleranz

---

• Toleranzfeminine | Femininum f

  tolerance

  Duldsamkeitfeminine | Femininum f

  tolerance

  Duldungfeminine | Femininum f

  tolerance
  tolerance

• Nachsichtfeminine | Femininum f (of mit)

  tolerance forbearance
  tolerance forbearance

• Toleranzfeminine | Femininum f

  tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Widerstandsfähigkeitfeminine | Femininum f

  tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tolerance medicine | MedizinMED against poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• sugar tolerance

  Zuckertoleranz
  sugar tolerance

• Toleranzfeminine | Femininum f

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  zulässige Abweichung, Abmaßneuter | Neutrum n

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  Spielraummasculine | Maskulinum m

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  Fehlergrenzefeminine | Femininum f

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

  Maßtoleranzfeminine | Femininum f

  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH
  tolerance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH

• Nachlassmasculine | Maskulinum m

  tolerance in minting coins

  Remediumneuter | Neutrum n (erlaubte Abweichung vom Feingehalt)

  tolerance in minting coins
  tolerance in minting coins

• Ertragenneuter | Neutrum n

  tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Aushaltenneuter | Neutrum n

  tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tolerance rare | seltenselten enduring: of heatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„tolerableness“: noun

tolerableness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erträglichkeit Mittelmäßigkeit

---

• Erträglichkeitfeminine | Femininum f

  tolerableness
  tolerableness

• Mittelmäßigkeitfeminine | Femininum f

  tolerableness mediocrity
  tolerableness mediocrity

„tolerator“: noun

tolerator

[-reitə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Dulderin, tolerante

---

• Dulder(in), toleranteor | oder od duldsame Person

  tolerator
  tolerator

„tolerably“: adverb

tolerably

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leidlich, ziemlich, einigermaßen

---

• leidlich, ziemlich, einigermaßen

  tolerably
  tolerably

„tolerable“: adjective

tolerable

[ˈt(ɒ)lərəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erträglich, leidlich, mittelmäßig, passabel, annehmbar einigermaßen gesund, ziemlich wohl

---

• erträglich, leidlich, mittelmäßig, passabel, annehmbar

  tolerable
  tolerable

Örnekler

• they had a tolerable passage

  sie hatten eine erträgliche Überfahrt
  they had a tolerable passage

• einigermaßen gesund, ziemlich wohl

  tolerable fairly healthy familiar, informal | umgangssprachlichumg
  tolerable fairly healthy familiar, informal | umgangssprachlichumg

„tolerate“: transitive verb

tolerate

[ˈt(ɒ)ləreit]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dulden, ertragen, duldsam sein gegen, tolerieren zulassen, gestatten, sich gefallen lassen vertragen ertragen, aushalten sich abfinden mit, über sich ergehen lassen

---

• dulden, ertragen, duldsam sein gegen, tolerieren

  tolerate jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
  tolerate jemandenor | oder odsomething | etwas etwas

Örnekler

• I won’t tolerate it!

  ich werde das nicht tolerieren!
  I won’t tolerate it!

• zulassen, gestatten, sich gefallen lassen, sich abfinden mit, über sich ergehen lassen

  tolerate allow
  tolerate allow

• vertragen

  tolerate medicine | MedizinMED poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tolerate medicine | MedizinMED poisonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ertragen, aushalten

  tolerate painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  tolerate painet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• tolerate syn vgl. → bkz „bear“
  tolerate syn vgl. → bkz „bear“