• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• took captive

Almanca-İngilizce sözlük "took captive"

"took captive" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Tool Ya da: Toko?

„captive“: adjective

captive

[ˈkæptiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eingenommen, gefesselt, bestrickt Gefangenen… nicht für den Markt bestimmt kriegsgefangen, in Gefangenschaft, festgehalten dem Eigenbedarf einer Industriegesellschaft öffentlichen Stelle dienend

---

• (kriegs)gefangen, in Gefangenschaft (gehalten), festgehalten

  captive
  captive

Örnekler

• to holdsomebody | jemand sb captive

  jemanden gefangen halten
  to holdsomebody | jemand sb captive
• to takesomebody | jemand sb captive

  jemanden gefangen nehmen
  to takesomebody | jemand sb captive
• captive audience

  obligatorische Zuhörer(schaft)
  captive audience

• eingenommen, gefesselt, bestrickt

  captive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  captive figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Gefangenen…

  captive relating to a captive
  captive relating to a captive

• dem Eigenbedarf einer Industriegesellschaftor | oder od öffentlichen Stelle dienend, nicht für den Markt bestimmt

  captive not for open market American English | amerikanisches EnglischUS
  captive not for open market American English | amerikanisches EnglischUS

„captive“: noun

captive

[ˈkæptiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einfang, Ein-, Wegfangen Gefangener, Sklave, Sklavin, Opfer Gefangene

---

• (Kriegs)Gefangene(r)

  captive
  captive

• Einfangmasculine | Maskulinum m

  captive physics | PhysikPHYS

  Ein-, Wegfangenneuter | Neutrum n

  captive physics | PhysikPHYS
  captive physics | PhysikPHYS

• Gefangene(r), Sklavemasculine | Maskulinum m

  captive of loveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Sklavinfeminine | Femininum f

  captive of loveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Opferneuter | Neutrum n

  captive of loveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  captive of loveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Babylonian“: adjective

Babylonian

[bæbiˈlouniən; -bə-; -njən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

babylonisch riesig, riesengroß sündhaft, sündig

---

• babylonisch

  Babylonian
  Babylonian

Örnekler

• Babylonian captivity

  Babylonische Gefangenschaft
  Babylonian captivity

• riesig, riesengroß

  Babylonian rare | seltenselten (huge) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  Babylonian rare | seltenselten (huge) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• sündhaft, sündig

  Babylonian sinful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  Babylonian sinful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Babylonian“: noun

Babylonian

[bæbiˈlouniən; -bə-; -njən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Babylonierin Babylonisch, das Babylonische

---

• Babylonier(in)

  Babylonian
  Babylonian

• Babylonischneuter | Neutrum n

  Babylonian linguistics | SprachwissenschaftLING

  das Babylonische

  Babylonian linguistics | SprachwissenschaftLING
  Babylonian linguistics | SprachwissenschaftLING

„took“

took

[tuk] <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• took → bkz „take“
  took → bkz „take“

„captivation“: noun

captivation

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bestrickung, Bezauberung

---

• Bestrickungfeminine | Femininum f

  captivation

  Bezauberungfeminine | Femininum f

  captivation
  captivation

„captivity“: noun

captivity

[kæpˈtiviti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gefangenschaft Knechtschaft, Sklaverei

---

• Gefangenschaftfeminine | Femininum f

  captivity
  captivity

• Knechtschaftfeminine | Femininum f

  captivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Sklavereifeminine | Femininum f

  captivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  captivity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„captivate“: transitive verb

captivate

[ˈkæptiveit; -tə-]transitive verb | transitives Verb v/t figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gefangen nehmen, fesseln, für sich einnehmen, gewinnen bezaubern

---

• gefangen nehmen, fesseln, (für sich) einnehmen, gewinnen, bezaubern

  captivate
  captivate
• captivate syn vgl. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig → bkz „attract“
  captivate syn vgl. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig → bkz „attract“

Örnekler

• to be captivated withsomething | etwas sth

  vonsomething | etwas etwas eingenommen sein
  to be captivated withsomething | etwas sth

„captivating“: adjective

captivating

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fesselnd, bezaubernd, einnehmend

---

• fesselnd, bezaubernd, einnehmend

  captivating
  captivating

„pounding“: noun

pounding

[ˈpaundiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stampfen, Zerstoßen, Schlagen schwerer Beschuss, Bombardement Başka örnek...

---

• Stampfenneuter | Neutrum n

  pounding esp with fist

  Zerstoßenneuter | Neutrum n

  pounding esp with fist

  Schlagenneuter | Neutrum n

  pounding esp with fist
  pounding esp with fist

• (schwerer) Beschuss, Bombardementneuter | Neutrum n

  pounding military term | Militär, militärischMIL
  pounding military term | Militär, militärischMIL

Örnekler

• the ship took a pounding

  das Schiff wurde vom Seegang hin und her geworfen
  the ship took a pounding
• the dollar took a pounding

  der Dollar erlitt einen Talschlag
  the dollar took a pounding

„captive market“: noun

captive market

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geschäft mit Monopolstellung

---

• Geschäftneuter | Neutrum n mit Monopolstellung

  captive market
  captive market

„captive balloon“: noun

captive balloon

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fesselballon

---

• Fesselballonmasculine | Maskulinum m

  captive balloon aviation | LuftfahrtFLUG
  captive balloon aviation | LuftfahrtFLUG