• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• typisch dot

Almanca-İngilizce sözlük "typisch dot"

"typisch dot" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: topisch, DDT® Ya da: Don?

„typisch“: Adjektiv

typisch

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

typical, characteristic

---

• typical, characteristic (für of)

  typisch
  typisch

Örnekler

• typisch sein für

  to be typical (oder | orod characteristic) of, to typify
  typisch sein für
• dies ist ein typisches Beispiel ihrer Methoden

  this is a typical example of (oder | orod typifies) their methods
  dies ist ein typisches Beispiel ihrer Methoden
• die typischen Merkmale einer Krankheit

  the typical (oder | orod characteristic) symptoms of a disease
  die typischen Merkmale einer Krankheit
• die typischen Eigenschaften

  the typical characteristics
  die typischen Eigenschaften
• ein typischer Vertreter des Naturalismus

  a typical exponent of naturalism
  ein typischer Vertreter des Naturalismus
• seine Gedichte sind in keiner Weise typisch für seine Zeit

  his poems are quite untypical (oder | orod unrepresentative) of his time
  seine Gedichte sind in keiner Weise typisch für seine Zeit
• dieses Verhalten ist typisch für ihn

  that’s typical of him
  dieses Verhalten ist typisch für ihn
• (das ist) typisch Walter! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s typical (oder | orod just like) Walter! trust Walter!
  (das ist) typisch Walter! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• typisch Mann! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  what else would you expect from a man! that’s just typical of men!
  typisch Mann! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• (das ist wieder einmal) typisch! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s (just) typical!
  (das ist wieder einmal) typisch! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Typische das“: Neutrum

typisch

Neutrum | neuter n <Typischen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the typical thing feature[s] characteristic[s]

---

• the typical thing (oder | orod feature[s]Plural | plural pl characteristic[s]Plural | plural pl)

  typisch
  typisch

Örnekler

• das Typische an der Sache ist, dass …

  the typical thing about it is that …
  das Typische an der Sache ist, dass …
• das Typische seines Charakters

  the typical feature of his character
  das Typische seines Charakters
• etwas Typisches

  something typical
  etwas Typisches

„Männerwirtschaft“: Femininum

Männerwirtschaft

Femininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

all-male set-up male household

---

• (all-)male set-up

  Männerwirtschaft von Männern dominiert
  Männerwirtschaft von Männern dominiert

• male household

  Männerwirtschaft Haushalt
  Männerwirtschaft Haushalt

Örnekler

• typische Männerwirtschaft! auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron

  you can tell it’s men (oder | orod a man) running the place
  typische Männerwirtschaft! auch | alsoa. ironisch | ironicallyiron

„dot“: noun

dot

[d(ɒ)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Punkt, Pünktchen, Tüpfelchen Punkt, Dot Tupfen, kleiner Fleck Knirps, Winziges Punkt Punkt

---

• Punktmasculine | Maskulinum m

  dot small round point

  Pünktchenneuter | Neutrum n

  dot small round point

  Tüpfelchenneuter | Neutrum n

  dot small round point
  dot small round point

Örnekler

• to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

  auf die Sekunde pünktlich kommen
  to come on the dot familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Punktmasculine | Maskulinum m

  dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Dotmasculine | Maskulinum m

  dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  dot informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Tupfenmasculine | Maskulinum m

  dot small mark

  kleiner Fleck

  dot small mark
  dot small mark

• Knirpsmasculine | Maskulinum m

  dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dot something | etwassth tiny figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• (etwas) Winziges

  dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Punktmasculine | Maskulinum m

  dot musical term | MusikMUS
  dot musical term | MusikMUS

• Punktmasculine | Maskulinum m

  dot in morse code
  dot in morse code

„dot“: transitive verb

dot

[d(ɒ)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dotted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

punktieren, pünkteln mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf tüpfeln, tupfen sprenkeln, wie mit Tupfen übersäen aus-, hinstreuen, verstreuen punktieren schlagen Başka örnek...

---

• punktieren, pünkteln

  dot add small round points to
  dot add small round points to

Örnekler

• to sign on the dotted line

  auf der punktierten Linie unterschreiben
  to sign on the dotted line
• to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ohne zu fragen unterschreibenor | oder od annehmen
  to sign on the dotted line figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to dot and carry (one) formula used by children for adding

  Kinderformel beim Addieren
  to dot and carry (one) formula used by children for adding
• to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Schritt für Schrittor | oder od methodisch vorgehen, ein Steinchen zum andern fügen
  to dot and carry (one) proceed methodically familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• mit dem i-Punkt versehen, den i-Punkt machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  dot letters i and j
  dot letters i and j

Örnekler

• to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  peinlich genau sein, alles ganz genau ausführenor | oder od klarmachen
  to dot the i’s (and cross the t’s) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• tüpfeln, tupfen

  dot cover with dots
  dot cover with dots

• sprenkeln, (wie) mit Tupfen übersäen

  dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  dot sprinkle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a meadow dotted with flowers

  eine blumenübersäte Wiese
  a meadow dotted with flowers

• aus-, hinstreuen, verstreuen

  dot scatter
  dot scatter

• punktieren

  dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  dot musical term | MusikMUS noteset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• schlagen

  dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  dot hit slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• he dotted him one

  er langte ihm eine
  he dotted him one

Örnekler

• dot down jot down

  rasch notieren
  dot down jot down

„dot“: intransitive verb

dot

[d(ɒ)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Punkte machen punktieren

---

• Punkte machen

  dot make small round points
  dot make small round points

• punktieren

  dot provide dots
  dot provide dots

„Aussitzer“: Maskulinum

Aussitzer

Maskulinum | masculine m <Aussitzers; Aussitzer> AussitzerinFemininum | feminine f <Aussitzerin; Aussitzerinnen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

my boss is one of those people who tends to ride problems out instead of solving them

---

Örnekler

• mein Chef ist der typische Aussitzer

  my boss is one of those people who tends to ride problems out instead of solving them
  mein Chef ist der typische Aussitzer

„Dos“: Femininum

Dos

[doːs]Femininum | feminine f <Dos; Dotes [ˈdoːtɛs]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

marriage portion, dowry

---

• marriage portion

  Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

  dowry

  Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift
  Dos Rechtswesen | legal term, lawJUR Mitgift

„typ.“: Abkürzung

typ.

Abkürzung | abbreviation abk (= typisch)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

typical

---

• typical(lyAdverb | adverb adv)

  typ.
  typ.

„Weibsbild“: Neutrum

Weibsbild

Neutrum | neuter n <Weibsbild(e)s; Weibsbilder> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

female female

---

• female

  Weibsbild humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
  Weibsbild humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

• female

  Weibsbild pejorativ, abwertend | pejorativepej
  Weibsbild pejorativ, abwertend | pejorativepej

Örnekler

• typisch Weibsbild!

  typical(ly) female!
  typisch Weibsbild!
• dieses Weibsbild!

  that woman!
  dieses Weibsbild!

„DOTS“: Abkürzung

DOTS

[dɔts]Abkürzung | abbreviation abk (= Directly Observed Treatment, short course)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

DOTS

---

• DOTS

  DOTS Medizin | medicineMED
  DOTS Medizin | medicineMED

„Künstlerallüren“: Plural

Künstlerallüren

Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

artistic temperament

---

• artistic temperamentSingular | singular sg

  Künstlerallüren
  Künstlerallüren

Örnekler

• der Sänger hat typische Künstlerallüren

  the singer has a typical artistic temperament
  der Sänger hat typische Künstlerallüren

„dot“: noun

dot

[d(ɒ)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mitgift, Aussteuer

---

• Mitgiftfeminine | Femininum f

  dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry

  Aussteuerfeminine | Femininum f

  dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry
  dot legal term, law | RechtswesenJUR dowry