• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• wax bean

Almanca-İngilizce sözlük "wax bean"

"wax bean" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

wax bean

• wax bean
  Wachsbohnefeminine | Femininum f (gelbhülsige Rasse von Phaseolus vulgaris)

„wax bean“: noun

wax bean

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wachsbohne

---

• Wachsbohnefeminine | Femininum f (gelbhülsige Rasse von Phaseolus vulgaris)

  wax bean botany | BotanikBOT
  wax bean botany | BotanikBOT

„bean“: noun

bean

[biːn]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bohne bohnenartige Pflanze bohnenförmiger Samen, Kaffeebohne Birne Münze, Geldstück Bursche, Kerl Prügel

---

• Bohnefeminine | Femininum f

  bean botany | BotanikBOTespecially | besonders besonders Gattg Phaseolus
  bean botany | BotanikBOTespecially | besonders besonders Gattg Phaseolus

Örnekler

• every bean has its black

  jeder hat seine Fehler
  every bean has its black
• not to know beans American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  nicht die Bohne (von etwas) wissen, nicht die leiseste Ahnung haben
  not to know beans American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to be full of beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  lebensprühend sein
  to be full of beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to spill the beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (alles aus)quatschen

  aus der Schule plaudern
  to spill the beans slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• I don’t care a bean (or | oderod beans) for that American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das kann mir gestohlen bleiben
  I don’t care a bean (or | oderod beans) for that American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• bohnenartige Pflanze

  bean beanlike plant
  bean beanlike plant

• bohnenförmiger Samen

  bean bean-shaped seed
  bean bean-shaped seed
• Kaffeebohnefeminine | Femininum f

  bean coffee bean
  bean coffee bean

• Birnefeminine | Femininum f

  bean head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bean head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Münzefeminine | Femininum f

  bean coin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Geldstückneuter | Neutrum n

  bean coin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bean coin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• not to have a bean

  keinen roten Heller haben
  not to have a bean
• beans

  Moneten
  beans

• Burschemasculine | Maskulinum m

  bean fellow British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Kerlmasculine | Maskulinum m

  bean fellow British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  bean fellow British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• old bean

  altes Haus

  Alter
  old bean

• Prügelplural | Plural pl

  bean beating British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  bean beating British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„wax“: intransitive verb

wax

[wæks]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf waxed; past participle | Partizip Perfektpperf; poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetalso | auch a. waxen [-ən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wachsen, zunehmen wachsen, sich entwickeln, sich verstärken werden

---

• wachsen, zunehmen

  wax of moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wax of moonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• wax and wane

  zu-and | und u. abnehmen
  wax and wane

• wachsen, sich entwickeln, sich verstärken (into zu)

  wax develop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  wax develop obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• werden

  wax become
  wax become

Örnekler

• to wax lyrical aboutsomething | etwas sth speak eloquently and with enthusiasm

  übersomething | etwas etwas (accusative (case) | Akkusativakk) ins Schwärmen geraten
  to wax lyrical aboutsomething | etwas sth speak eloquently and with enthusiasm
• to wax old

  selten alt werden
  to wax old

„wax“: noun

wax

[wæks]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

BienenWachs Pflanzenwachs Ohrenschmalz Wachs, Siegellack Wachs Wachs Wachsgegenstand, Wachskerze dicker Sirup Schallplatte

---

• (Bienen)Wachsneuter | Neutrum n

  wax beeswax
  wax beeswax

Örnekler

• to stick like wax tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wie eine Klette an jemandem hängen
  to stick like wax tosomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Pflanzenwachsneuter | Neutrum n

  wax botany | BotanikBOT
  wax botany | BotanikBOT

• Ohrenschmalzneuter | Neutrum n

  wax medicine | MedizinMED
  wax medicine | MedizinMED

Örnekler

• also | aucha. cobbler’s wax

  Schusterpechneuter | Neutrum n
  also | aucha. cobbler’s wax

• Wachsneuter | Neutrum n

  wax for sealing

  especially | besondersbesonders Siegellackmasculine | Maskulinum m

  wax for sealing
  wax for sealing

Örnekler

• to be as close (or | oderod tight) as wax

  dicht halten
  to be as close (or | oderod tight) as wax
• to be as close (or | oderod tight) as wax figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  verschwiegen sein
  to be as close (or | oderod tight) as wax figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Wachsneuter | Neutrum n (z. B. Paraffin)

  wax chemistry | ChemieCHEM
  wax chemistry | ChemieCHEM

• Wachsneuter | Neutrum n

  wax pliable thing, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  wax pliable thing, person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• to fit like wax

  wie angegossen passen
  to fit like wax
• he is wax in her hands

  er ist Wachs in ihren Händen
  he is wax in her hands

• Wachsgegenstandmasculine | Maskulinum m

  wax wax object

  especially | besondersbesonders Wachskerzefeminine | Femininum f

  wax wax object
  wax wax object

• dicker Sirup

  wax syrup American English | amerikanisches EnglischUS
  wax syrup American English | amerikanisches EnglischUS

• Schallplattefeminine | Femininum f

  wax record familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wax record familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• Offenbach on wax

  Offenbach auf Schallplatten
  Offenbach on wax

„wax“: transitive verb

wax

[wæks]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

enthaaren einwachsen, wichsen, polieren mit Wachs abdichten, verpichen wachsen, mit Wachs versteifen, einpechen auf Schallplatten aufnehmen

---

• enthaaren

  wax legset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wax legset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• einwachsen, wichsen, polieren

  wax polish with wax
  wax polish with wax

• mit Wachs abdichten, verpichen

  wax seal with wax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wax seal with wax obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• wachsen, mit Wachs versteifen

  wax threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wax threadet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• einpechen

  wax in shoemaking
  wax in shoemaking

• auf Schallplatte(n) aufnehmen

  wax record on disc familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  wax record on disc familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„wax“: adjective

wax

[wæks]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wächsern, Wachs…, aus Wachs

---

• wächsern, Wachs…, aus Wachs

  wax
  wax

Örnekler

• wax record(ing)

  Wachsmatrize
  wax record(ing)

„haricot“: noun

haricot

[ˈhærikou]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Garten-, Schminkbohne

---

Örnekler

• also | aucha. haricot bean botany | BotanikBOT Phaseolus vulgaris

  Garten-, Schminkbohnefeminine | Femininum f
  also | aucha. haricot bean botany | BotanikBOT Phaseolus vulgaris

„jequirity (bean)“: noun

jequirity

[dʒiˈkwiriti; dʒə-; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Paternostererbse

---

• Paternostererbsefeminine | Femininum f

  jequirity (bean) botany | BotanikBOT Abrus precatorius; indische Leguminose
  jequirity (bean) botany | BotanikBOT Abrus precatorius; indische Leguminose

„soya“: noun

soya

[ˈsɔiə]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Soja

---

• Sojafeminine | Femininum f

  soya
  soya

• also | aucha. soya bean → bkz „soybean“
  also | aucha. soya bean → bkz „soybean“

„vanilla“: adjective

vanilla

[vəˈnilə]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vanille…

---

• Vanille…

  vanilla
  vanilla

„vanilla“: noun

vanilla

[vəˈnilə]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vanille Vanillestange

---

• Vanillefeminine | Femininum f

  vanilla botany | BotanikBOT Gattg Vanilla, trop. Kletterpflanze
  vanilla botany | BotanikBOT Gattg Vanilla, trop. Kletterpflanze

Örnekler

• vanilla bean

  Vanilleschote
  vanilla bean

• Vanillestangefeminine | Femininum f, -gewürzneuter | Neutrum n

  vanilla spice
  vanilla spice

„batty“: adjective

batty

[ˈbæti]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fledermausartig plemplem

---

• fledermausartig

  batty
  batty

• plemplem

  batty mad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  batty mad slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to be batty in the bean verrückt sein

  einen Vogel haben
  to be batty in the bean verrückt sein

„carob“: noun

carob

[ˈkærəb]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Johannisbrotbaum Başka örnek...

---

• Johannisbrotbaummasculine | Maskulinum m

  carob botany | BotanikBOT Ceratonia siliqua
  carob botany | BotanikBOT Ceratonia siliqua

Örnekler

• also | aucha. carob bean botany | BotanikBOT fruit of 1

  Johannisbrotneuter | Neutrum n

  Karubefeminine | Femininum f
  also | aucha. carob bean botany | BotanikBOT fruit of 1