wive- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„wive“: intransitive verb

wive

[waiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Frau nehmen, heiraten

eine Frau nehmen, heiraten
wive take wife

wive take wife

Örnekler

hanging and wiving go by destiny

Gehängtwerdenand | und u. Heiraten sind Glückssache

hanging and wiving go by destiny

„wive“: transitive verb

wive

[waiv]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verheiraten, eine Frau verschaffen zur Frau nehmen, heiraten

verheiraten
wive provide wife for

wive provide wife for
eine Frau verschaffen
wive einem Mann

wive einem Mann

zur Frau nehmen, heiraten
wive take as wife

wive take as wife

„wives“: plural

wives

[waivz]plural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wives → bkz „wife“

wives → bkz „wife“

„fable“: noun

fable

[ˈfeibl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

TierFabel, Sage, Märchen Mythen, Legenden Fabel, Märchen, erfundene Geschichte, Lüge Geschwätz Fabel, Handlung

(Tier)Fabelfeminine | Femininum f
fable tale

Sagefeminine | Femininum f
fable tale

Märchenneuter | Neutrum n
fable tale

fable tale

Mythenplural | Plural pl
fable myths <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Legendenplural | Plural pl
fable myths <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

fable myths <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>

Fabelfeminine | Femininum f
fable lie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Märchenneuter | Neutrum n
fable lie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

erfundene Geschichte, Lügefeminine | Femininum f
fable lie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

fable lie figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geschwätzneuter | Neutrum n
fable rare | seltenselten (gossip)

fable rare | seltenselten (gossip)

Örnekler

old wives’ fables

Altweibergewäsch

old wives’ fables

Fabelfeminine | Femininum f
fable rare | seltenselten (plot of drama)

Handlungfeminine | Femininum f (eines Dramas)
fable rare | seltenselten (plot of drama)

fable rare | seltenselten (plot of drama)

„fable“: intransitive verb | transitive verb

fable

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erdichten, fabeln

(er)dichten, fabeln
fable

fable

„wife“: noun

wife

[waif]noun | Substantiv s <wives [waivz]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

EheFrau, Gattin Frau Weib, Altweibergeschichte, Ammenmärchen Weibchen

(Ehe)Fraufeminine | Femininum f
wife

Gattinfeminine | Femininum f
wife

wife

Örnekler

my wife

meine Frau

my wife
the wife of our doctor

die Frau unseres Arztes

the wife of our doctor
lawful wife

legale Frau

lawful wife
wedded wife

angetraute Gattin

wedded wife
to give to wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

zur Frau geben

to give to wife obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to make a good wife (to)

eine gute Frau sein (dative (case) | Dativdat)

to make a good wife (to)
to take a wife

(sich) eine Frau nehmen, heiraten

to take a wife

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(woman) Fraufeminine | Femininum f
wife except in compounds obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

wife except in compounds obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

housewife

Hausfrau

housewife

Weib
wife old, uneducated, gossipy woman

wife old, uneducated, gossipy woman
Altweibergeschichtefeminine | Femininum f
wife old wives’ tale

Ammenmärchenneuter | Neutrum n
wife old wives’ tale

wife old wives’ tale

Weibchenneuter | Neutrum n
wife zoology | ZoologieZOOL

wife zoology | ZoologieZOOL

„wife-to-be“: noun

wife-to-be

noun | Substantiv s <wives-to-be>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

seine zukünftige Frau

Örnekler

his wife-to-be

seine zukünftige Frau

his wife-to-be

„WAGs“: abbreviation

WAGs

[wægz]abbreviation | Abkürzung abk (= wives and girlfriends)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

häufig in der Mediensprache verwendete Abkürzung für Ehefrauen und Freundinnen (z. B. einer Fußballnationalmannschaftet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
WAGs

WAGs

„old wives’ tale“: noun

old wives’ tale

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Altweibergeschichte, Ammenmärchen

Altweibergeschichtefeminine | Femininum f
old wives’ tale

Ammenmärchenneuter | Neutrum n
old wives’ tale

old wives’ tale

„WAG“: noun | abbreviation

WAG

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spielerfrau

Spielerfraufeminine | Femininum f
WAG British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

WAG British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

„tale“: noun

tale

[teil]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erzählung, Bericht, Darstellung Erzählung, Geschichte Sage, Märchen Lügengeschichte, Unwahrheit Klatsch-, Skandalgeschichte An-, GesamtZahl AufZählung, AbRechnung Gespräch, Unterhaltung

Erzählungfeminine | Femininum f
tale account

Berichtmasculine | Maskulinum m
tale account

Darstellungfeminine | Femininum f
tale account

tale account

Örnekler

I want to tell my own tale

ich will die Geschichte selbst erzählen

I want to tell my own tale
to tell one’s own tale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

für sich sprechen

to tell one’s own tale figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erzählungfeminine | Femininum f
tale story

Geschichtefeminine | Femininum f
tale story

tale story

Örnekler

Canterbury Tales

Canterbury-Geschichten

Canterbury Tales
a tale of the Crusades

eine Erzählung aus den Kreuzzügen

a tale of the Crusades
old wives’ tales

Altweibergeschichten, Ammenmärchen

old wives’ tales

Sagefeminine | Femininum f
tale legend

Märchenneuter | Neutrum n
tale legend

tale legend

Örnekler

the tale of Troy

die Trojasage

the tale of Troy
legendary tale

Legende

legendary tale
fairytale

Märchenneuter | Neutrum n

fairytale

Lüge(ngeschichte)feminine | Femininum f
tale lie

Unwahrheitfeminine | Femininum f
tale lie

tale lie

Klatsch-, Skandalgeschichtefeminine | Femininum f
tale gossip

tale gossip

Örnekler

to tell (or | oderod carryor | oder od bearor | oder od bring) tales

klatschen, schwatzen

to tell (or | oderod carryor | oder od bearor | oder od bring) tales
if all tales be true poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

wenn es stimmt, was man sich erzählt

if all tales be true poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
all sorts of tales will get about

man wird sich den Mund zerreißen

all sorts of tales will get about
to tell tales out of school figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aus der Schule plaudern

to tell tales out of school figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(An-, Gesamt)Zahlfeminine | Femininum f
tale fast, außer, number obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

tale fast, außer, number obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

the complete tale

die volle Zahl

the complete tale
to sell by tale

stückweise verkaufen

to sell by tale
out of tale

ohne Zahl, zahllos

out of tale

(Auf)Zählungfeminine | Femininum f
tale enumeration, calculation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Ab)Rechnungfeminine | Femininum f
tale enumeration, calculation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tale enumeration, calculation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Gesprächneuter | Neutrum n
tale conversation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unterhaltungfeminine | Femininum f
tale conversation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

tale conversation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Almanca-İngilizce sözlük "wive"