Almanca-İngilizce sözlük "Unfug"

"Unfug" İngilizce çeviri

Unfug
Maskulinum | masculine m <Unfug(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • mischief
    Unfug Dummheiten
    Unfug Dummheiten
Örnekler
  • Unfug treiben (oder | orod anstellen)
    to be up to (oder | orod to cause) mischief
    Unfug treiben (oder | orod anstellen)
  • mach keinen Unfug! hör auf
    none of your mischief!
    mach keinen Unfug! hör auf
  • mach keinen Unfug! als Warnung
    don’t get up to any mischief!
    mach keinen Unfug! als Warnung
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • nonsense
    Unfug Unsinn, Dummheit
    Unfug Unsinn, Dummheit
Örnekler
  • das ist doch alles Unfug
    it is all nonsense
    das ist doch alles Unfug
Örnekler
  • grober Unfug Rechtswesen | legal term, lawJUR
    grober Unfug Rechtswesen | legal term, lawJUR
das ist kompletter Unfug
that’s downright nonsense
auch | alsoa. plumb amerikanisches Englisch | American EnglishUS nonsense
das ist kompletter Unfug
grober Unfug
gross misdemeanor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
gross misdemeanour britisches Englisch | British EnglishBr
grober Unfug
Unfug treiben (oder | orod anstellen)
to be up to (oder | orod to cause) mischief
Unfug treiben (oder | orod anstellen)
Unfug machen
to make (oder | orod get up to) mischief
Unfug machen
So let us put an end to this nonsense as quickly as possible!
Daher so rasch wie möglich Schluß mit diesem Unfug!
Kaynak: Europarl
(Applause) Let us have done with this nonsense and come back to the subject of patent law.
(Beifall) Lassen wir diesen Unfug und kehren wir zu diesem Patentrecht zurück.
Kaynak: Europarl
That would be absolute political madness.
Das wäre wirklich politischer Unfug.
Kaynak: Europarl
You know, and we know, and you know that we know it is nonsense.
Sie und wir wissen, dass das Unfug ist und Sie wissen, dass wir das wissen.
Kaynak: Europarl
That is just utter nonsense.
Das ist doch ein völliger Unfug!
Kaynak: Europarl
With that contribution, he gives us evidence that he is an expert on political folly.
Mit diesem Beitrag hat er uns bewiesen, dass er Experte für politischen Unfug ist.
Kaynak: Europarl
We are in the 21st century now, and there is no longer any place for such nonsense.
Hören wir doch im 21. Jahrhundert auf mit diesem Unfug!
Kaynak: Europarl
Otherwise we cannot support this nonsense.
Andernfalls können wir diesem Unfug nicht zustimmen.
Kaynak: Europarl
It is legal nonsense, it is overly complex and it is riddled with ideology.
Rechtlich gesehen ist er Unfug, er ist übermäßig kompliziert und ideologisch durchsetzt.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!