ungemein- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"ungemein" İngilizce çeviri

„ungemein“: Adjektiv

ungemein

[ˈʊngəˌmain; ˌʊngəˈmain]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tremendous, extraordinary

tremendous
ungemein sehr groß

extraordinary
ungemein sehr groß

ungemein sehr groß

Örnekler

es macht mir ungemeines Vergnügen

it gives me tremendous pleasure

es macht mir ungemeines Vergnügen

„ungemein“: Adverb

ungemein

[ˈʊngəˌmain; ˌʊngəˈmain]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

uncommonly, tremendously, extraordinarily

uncommonly
ungemein

tremendously
ungemein

extraordinarily
ungemein

ungemein

Örnekler

ungemein schön

uncommonly beautiful

ungemein schön
ungemein groß

enormous

ungemein groß
er redet ungemein viel

he talks a tremendous amount

er redet ungemein viel
ungemein viel Bodenschätze

an enormous amount of mineral resources

ungemein viel Bodenschätze

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "ungemein"

ausgedehnte Reisen haben seine Erfahrung ungemein bereichert

his experience has been greatly enriched by extensive travel

ausgedehnte Reisen haben seine Erfahrung ungemein bereichert

es belustigt mich ungemein

I am not amused

es belustigt mich ungemein

sie ist ungewöhnlich (oder | orod ungemein, auffallend, über alle Maßen) schön

she is exceptionally (oder | orod strikingly) beautiful, she is a ravishing beauty

sie ist ungewöhnlich (oder | orod ungemein, auffallend, über alle Maßen) schön

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "ungemein"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

This will greatly simplify what we do here in this House.

Das wird unsere Arbeit in diesem Parlament ungemein erleichtern.

Kaynak: Europarl

And that gives you a great deal of pleasure, to see them go on.

Es macht einen ungemein glücklich, zu sehen, wie sie ihren Weg gehen.

Kaynak: TED

That is something it is incredibly important to take account of.

Es ist ungemein wichtig, derartige Prozesse in Betracht zu ziehen.

Kaynak: Europarl

I think that is very important.

Ich halte das für ungemein wichtig.

Kaynak: Europarl

Another thing of great importance is that commercial advertising is still outlawed.

Zudem erachte ich es für ungemein wichtig, dass Werbung verboten bleibt.

Kaynak: Europarl

It is extremely important for social policy to develop in the enlargement countries.

Die Entwicklung der Sozialpolitik in den Erweiterungsländern ist von ungemein großer Bedeutung.

Kaynak: Europarl

They make it terribly difficult for you.

Das wird einem ungemein erschwert.

Kaynak: Europarl

It is an enormously important subject, fraught with problems.

Das ist eine ungemein wichtige Angelegenheit, doch voller Probleme.

Kaynak: Europarl

Kaynak

TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

Almanca-İngilizce sözlük "ungemein"