vergeuden- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

"vergeuden" İngilizce çeviri

„vergeuden“: transitives Verb

vergeuden

[-ˈgɔydən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

waste, squander

waste
vergeuden Zeit, Vermögen, Energie, Kräfte etc

squander
vergeuden Zeit, Vermögen, Energie, Kräfte etc

vergeuden Zeit, Vermögen, Energie, Kräfte etc

Örnekler

du vergeudest nur deine Zeit

you’re just wasting your time

du vergeudest nur deine Zeit
sein Leben vergeuden

to waste one’s life

sein Leben vergeuden

„Vergeuden“: Neutrum

vergeuden

Neutrum | neuter n <Vergeudens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vergeuden → bkz „Vergeudung“

Vergeuden → bkz „Vergeudung“

Için harici kaynaklardan örnek cümleler "vergeuden"
(Langenscheidt yazı kurulu tarafından kontrol edilmemiştir)

The Council issued its latest statement on 30 June: it did not waste any time.

Der Rat hat am 30. Juni seine jüngste Erklärung herausgegeben und somit keine Zeit vergeudet.

Kaynak: Europarl

But this is just one of the ways in which EU funds are wasted.

Doch dies ist nur eine der Möglichkeiten, EU-Mittel zu vergeuden.

Kaynak: Europarl

He turns off the lights so as not to waste electricity.

Er macht das Licht aus, um keine Elektrizät zu vergeuden.

Kaynak: Tatoeba

Shit, you've missed 25 years.

Verdammt, du hast 25 Jahre vergeudet.

Kaynak: TED

We certainly have not wasted time.

Dabei haben wir zweifellos keine Zeit vergeudet.

Kaynak: Europarl

This diversity is a wealth that should not be squandered.

Diese Vielfalt ist ein Reichtum, der nicht vergeudet werden darf.

Kaynak: Europarl

We cannot waste time on protracted negotiations in conciliation.

Wir dürfen keine Zeit mit langwierigen Verhandlungen im Vermittlungsverfahren vergeuden.

Kaynak: Europarl

Kaynak

Tatoeba
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Tatoeba
TED
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: WIT³
- Orijinal metin kaynağı: TED
- Orijinal veri tabanı: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups

Almanca-İngilizce sözlük "vergeuden"