Almanca-İngilizce sözlük "versucht"
"versucht" İngilizce çeviri
ich habe alles Mögliche versucht
I tried everything (possible)
ich habe alles Mögliche versucht
der Schriftsteller versucht zu volkstümeln
der Schriftsteller versucht zu volkstümeln
bei jeder Gelegenheit versucht sie zu glänzen
bei jeder Gelegenheit versucht sie zu glänzen
That is what my network of foundations seeks to do.
Gerade dieses versucht das Netzwerk meiner Stiftungen zu erreichen.
Kaynak: News-Commentary
Now it is trying to do the same in Gaza.
Nun versucht sie es im Gazastreifen wieder.
Kaynak: News-Commentary
He tried looking for Dr. Konyokonyo but couldn t ’ find him in his clinic.
Er versucht nach Dr. Konyokonyo zu schauen, aber er konnte ihn nicht in seiner Klinik finden.
Kaynak: GlobalVoices
It shows that every effort is being made to keep out outside influences.
Das beweist, wie man auf verschiedene Art und Weise versucht, Einflußnahme von außen abzuwehren.
Kaynak: Europarl
After all, it ’ s just the government trying to protect you from evil doers on the internet.
Es ist ja doch nur die Regierung, die versucht dich vor bösen Machenschaften im Netz zu schützen.
Kaynak: GlobalVoices
Kaynak
- GlobalVoices
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Global Voices
- Orijinal veri tabanı: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Kaynak: OPUS
- Orijinal metin kaynağı: Europäisches Parlament
- Orijinal veri tabanı: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Kaynak: OPUS
- Orijinal veri tabanı: News Commentary