angst- İspanyolca-çeviri - Langenscheidt Almanca-İspanyolca sözlük

"angst" İspanyolca çeviri

„angst“: Adjektiv

angst

[aŋst]Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tengo mucho miedo

Örnekler

mir ist angst (und bange)

tengo (mucho) miedo

mir ist angst (und bange)

"Angst" İspanyolca çeviri

„Angst“: Femininum

Angst

[aŋst]Femininum | femenino f <Angst; Ängste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

miedo, angustia, temor, ansiedad, terror, espanto, pavor

miedoMaskulinum | masculino m
Angst

Angst
angustiaFemininum | femenino f
Angst Beklemmung

Angst Beklemmung
temorMaskulinum | masculino m
Angst

Angst
ansiedadFemininum | femenino f
Angst Besorgnisauch | también a. Psychologie | psicologíaPSYCH

Angst Besorgnisauch | también a. Psychologie | psicologíaPSYCH
terrorMaskulinum | masculino m
Angst (≈ Schreck)

pavorMaskulinum | masculino m
Angst (≈ Schreck)

Angst (≈ Schreck)
espantoMaskulinum | masculino m
Angst (≈ große Angst)

Angst (≈ große Angst)

Örnekler

Angst bekommen

asustarse, coger miedo

alarmarse

Angst bekommen
es mit der Angst bekommen

asustarse, coger miedo

es mit der Angst bekommen
es mit der Angst bekommen umgangssprachlich | uso familiarumg

agallinarse

es mit der Angst bekommen umgangssprachlich | uso familiarumg
es mit der Angst bekommen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl

acojonarse

es mit der Angst bekommen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
Angst haben

tener miedo (a)

Angst haben
davor habe ich keine Angst

esto no me asusta

davor habe ich keine Angst
um jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas Angst haben

estar preocupado porjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c

um jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas Angst haben
jemandem Angst machen

dar miedooder | o od asustar ajemand | alguien alguien

jemandem Angst machen
aus Angst

por miedo

de miedo

aus Angst
aus Angst vor

por temor de, por miedo a

aus Angst vor
aus Angst davor, dass ...

por miedo a que ...

aus Angst davor, dass ...
in Angst geraten

asustarse, alarmarse

in Angst geraten
vor Angst vergehen

morirse de miedo

vor Angst vergehen
(nur) keine Angst!

¡no tengas miedo!

(nur) keine Angst!

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "Angst"

das Einzige, wovor er Angst hat

lo único de lo que tiene miedo

das Einzige, wovor er Angst hat

panische Angst

pánicoMaskulinum | masculino m

panische Angst

ich hatte unheimliche Angst

tenía pánico

ich hatte unheimliche Angst

ich habe solche Angst

tengo tanto miedo

ich habe solche Angst

in Angst schweben

estar con el alma en vilo

in Angst schweben

es mit der Angst zu tun bekommen

coger miedo

es mit der Angst zu tun bekommen

der und Angst haben!

¿miedo ese?

der und Angst haben!

panische Angst voretwas | alguna cosa, algo etwas haben

tener pánico aetwas | alguna cosa, algo a/c

panische Angst voretwas | alguna cosa, algo etwas haben

jemandem Angst einflößen

infundir(le) miedo ajemand | alguien alguien

jemandem Angst einflößen

davor habe ich Angst

eso me da miedo

davor habe ich Angst

jemanden in Angst (und Schrecken) versetzen

dar miedo ajemand | alguien alguien

jemanden in Angst (und Schrecken) versetzen

nur keine Angst!

¡no tengas miedo!

nur keine Angst!

die Angst packte mich

el miedo se apoderó de mí

die Angst packte mich

Angst ergriff sie

el miedo se apoderó de ella

Angst ergriff sie

ausoder | o od vor lauter Angst

de puro miedo

ausoder | o od vor lauter Angst

Almanca-İspanyolca sözlük "angst"