Almanca-İspanyolca sözlük "drueck"

"drueck" İspanyolca çeviri

Şunu mu demek istediniz: Dreck?

drücken

[ˈdrʏkən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
apretar, pulsar, oprimir hacer bajar, batir
Örnekler
  • etwas | alguna cosa, algoetwas platt drücken
    espachurraretwas | alguna cosa, algo a/c, aplastaretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas platt drücken
  • jemandem die Hand drücken
    estrechar(le) la mano ajemand | alguien alguien
    jemandem die Hand drücken
  • jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas an sich (Akkusativ | acusativoakk) drücken
    estrechar ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c en los brazos
    jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas an sich (Akkusativ | acusativoakk) drücken
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • jemanden drücken Schuh
    apretarle ajemand | alguien alguien
    jemanden drücken Schuh
  • jemanden drücken Magen
    dolerle ajemand | alguien alguien
    jemanden drücken Magen
  • jemanden drücken Sorgen
    abrumarle ajemand | alguien alguien
    jemanden drücken Sorgen
Örnekler
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas in die Hand drücken
    dar(le)etwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas in die Hand drücken
  • hacer bajar
    drücken Preis, Niveau
    drücken Preis, Niveau
  • batir
    drücken Rekord
    drücken Rekord

drücken

[ˈdrʏkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
apretar, oprimir apretar
Örnekler
  • auf den Knopfetc., und so weiter | etcétera etc drücken
    pulsar el botón,etc., und so weiter | etcétera etc
    auf den Knopfetc., und so weiter | etcétera etc drücken
  • apretar
    drücken (≈ lasten)
    drücken (≈ lasten)
  • oprimir
    drücken Hitze
    drücken Hitze
Örnekler
  • drücken auf (Akkusativ | acusativoacus) auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    pesar sobre
    drücken auf (Akkusativ | acusativoacus) auch | tambiéna. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • auf die Stimmung drücken
    auf die Stimmung drücken
  • apretar
    drücken zu eng sein
    drücken zu eng sein
Örnekler
  • meine Schuhe drücken
    mis zapatos (me) aprietan
    meine Schuhe drücken

drücken

[ˈdrʏkən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
escurrir el bulto... escaquearse de... eludir la respuesta...
Örnekler
  • sich drücken umgangssprachlich | uso familiarumg
    sich drücken umgangssprachlich | uso familiarumg
  • sich voretwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) drücken
    escaquearse deetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich voretwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) drücken
  • sich vor einer Pflicht drücken
    rehuir (oder | ood sustraerse a) una obligación
    sich vor einer Pflicht drücken
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Druck

[drʊk]Maskulinum | masculino m <Druck(e)s; Drücke>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
presión, peso
  • presiónFemininum | femenino f
    Druck Technik | tecnologíaTECH Physik | físicaPHYS
    Druck Technik | tecnologíaTECH Physik | físicaPHYS
  • auch | tambiéna. pesoMaskulinum | masculino m
    Druck figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Druck figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Örnekler

Drücker

Maskulinum | masculino m <Drückers; Drücker>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
picaporte, botón vendedora
  • picaporteMaskulinum | masculino m
    Drücker (≈ Türgriff)
    Drücker (≈ Türgriff)
  • botónMaskulinum | masculino m (del portero automático)
    Drücker (≈ Türöffner)
    Drücker (≈ Türöffner)
Örnekler
  • am Drücker sitzen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    am Drücker sitzen umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • auf den letzten Drücker umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    auf den letzten Drücker umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • vendedor(a)Maskulinum mit Femininendung in Klammern | masculino y femenino entre paréntesis m(f) puerta a puerta
    Drücker Person umgangssprachlich | uso familiarumg
    Drücker Person umgangssprachlich | uso familiarumg

drucken

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
imprimir
Örnekler
  • er lügt wie gedruckt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    miente más que habla
    er lügt wie gedruckt umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Druck

Maskulinum | masculino m <Druck(e)s; Drucke>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
impresión, imprenta grabado
  • impresiónFemininum | femenino f
    Druck (≈ Buchdrucketc., und so weiter | etcétera etc)
    imprentaFemininum | femenino f
    Druck (≈ Buchdrucketc., und so weiter | etcétera etc)
    Druck (≈ Buchdrucketc., und so weiter | etcétera etc)
Örnekler
  • grabadoMaskulinum | masculino m
    Druck (≈ Kunstdruck)
    Druck (≈ Kunstdruck)

Drucker

Maskulinum | masculino m <Druckers; Drucker>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
impresor impresora
  • impresorMaskulinum | masculino m
    Drucker Beruf
    Drucker Beruf
  • impresoraFemininum | femenino f
    Drucker Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT Gerät
    Drucker Informatik, Computer und Informationstechnologie | informáticaIT Gerät

Stopptaste

Femininum | femenino f <Stopptaste; Stopptasten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tecla stop, botón de parada
  • teclaFemininum | femenino f stop
    Stopptaste CD-Player, Rekorder
    botónMaskulinum | masculino m de parada
    Stopptaste CD-Player, Rekorder
    Stopptaste CD-Player, Rekorder
Örnekler
  • die Stopptaste drücken
    pulsar (oder | ood apretar) la tecla (de) stop
    pulsar (oder | ood apretar) el botón de parada
    die Stopptaste drücken

Tränendrüse

Femininum | femenino f <Tränendrüse; Tränendrüsen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
glándula lacrimal
Örnekler
  • auf die Tränendrüsen drücken umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    mover a lágrimas
    auf die Tränendrüsen drücken umgangssprachlich | uso familiarumg figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Schulbank

Femininum | femenino f <Schulbank; -bänke>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
banco de escuela
  • bancoMaskulinum | masculino m de escuela
    Schulbank
    Schulbank
Örnekler
  • die Schulbank drücken umgangssprachlich | uso familiarumg
    ir a la escuela
    die Schulbank drücken umgangssprachlich | uso familiarumg

osmotisch

Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
osmótico
Örnekler