Almanca-İspanyolca sözlük "und dann"

"und dann" İspanyolca çeviri

Tam eşleşme

und dann
  • und dann?
    ¿y después?

dann

[dan]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
luego, después, entonces además
  • luego, después
    dann zeitlich (≈ danach)
    dann zeitlich (≈ danach)
  • entonces
    dann (≈ damals)
    dann (≈ damals)
Örnekler
  • dann und wann
    de vez en cuando
    dann und wann
  • dann und dann
    en tal y tal fecha
    dann und dann
  • was passierte dann?
    ¿qué pasó entonces?
    was passierte dann?
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • nur dann, wenn … (≈ in dem Fall)
    solo si …
    nur dann, wenn … (≈ in dem Fall)
  • selbst dann
    selbst dann
  • selbst dann nicht
    ni aun cuando
    selbst dann nicht
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • además
    dann (≈ außerdem)
    dann (≈ außerdem)
Örnekler
  • und dann …
    y además …
    und dann …

und

[ʊnt]Konjunktion | conjunción konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
y, i hi)e, ni Başka örnek...
  • y
    und
    und
  • (vor iund | y, e u. hi)e
    und
    und
  • ni
    und bei negativer Verbindung
    und bei negativer Verbindung
Örnekler
Örnekler
  • und? in Fragen
    ¿y qué (más)?
    und? in Fragen
  • und dann?
    ¿y después?
    und dann?
Örnekler
  • na und? umgangssprachlich | uso familiarumg
    (bueno,) ¿y qué?
    na und? umgangssprachlich | uso familiarumg
  • der und Angst haben! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¿miedo ese?
    der und Angst haben! umgangssprachlich | uso familiarumg

Buß- und Bettag

Maskulinum | masculino m <Buß- und Bettag(e)s; Buß- und Bettage>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Día de oración y penitencia
  • DíaMaskulinum | masculino m de oración y penitencia
    Buß- und Bettag Religion | religiónREL
    Buß- und Bettag Religion | religiónREL

Krethi und Plethi

Plural | plural pl gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
fulano, mengano y zutano, la chusma
  • fulano, mengano y zutano
    Krethi und Plethi
    Krethi und Plethi
  • la chusma
    Krethi und Plethi pejorativ, abwertend | despectivopej
    Krethi und Plethi pejorativ, abwertend | despectivopej

Agrar- und Lebensmittelsektor

Maskulinum | masculino m <Agrar- und Lebensmittelsektors; -toren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sector agroalimentario

Wach- und Schließgesellschaft

Femininum | femenino f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sociedad de vigilancia de inmuebles
  • sociedadFemininum | femenino f de vigilancia de inmuebles
    Wach- und Schließgesellschaft
    Wach- und Schließgesellschaft

Hals- und Beinbruch

Maskulinum | masculino m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
¡buena suerte!
Örnekler

Hotel- und Gaststättengewerbe

Neutrum | neutro n <Hotel-und Gaststättengewerbes; Hotel- und Gaststättengewerbe>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
hostelería
  • hosteleríaFemininum | femenino f
    Hotel- und Gaststättengewerbe
    Hotel- und Gaststättengewerbe

hin- und hergehen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ir de un lado a otro
  • ir de un lado a otro
    hin- und hergehen
    hin- und hergehen