Almanca-İspanyolca sözlük "vor"

"vor" İspanyolca çeviri

vor

[foːr]Präposition, Verhältniswort | preposición präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
delante de antes de, hace sobre ante de
  • delante de
    vor <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    vor <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
Örnekler
  • vor dem Haus <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    delante de la casa
    vor dem Haus <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • das letzte Haus vor dem Wald <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
    la última casa antes del bosque
    das letzte Haus vor dem Wald <Lage:Dativ | dativo dat; Richtung:Akkusativ | acusativo akk>
  • antes de
    vor zeitlich <Dativ | dativodat>
    vor zeitlich <Dativ | dativodat>
  • hace
    vor Angabe vergangener Zeit
    vor Angabe vergangener Zeit
Örnekler
  • vor Sonnenaufgang <Dativ | dativodat>
    antes del amanecer
    vor Sonnenaufgang <Dativ | dativodat>
  • fünf (Minuten) vor vier (Uhr) <Dativ | dativodat>
    fünf (Minuten) vor vier (Uhr) <Dativ | dativodat>
  • vor acht Tagen <Dativ | dativodat>
    hace ocho días
    vor acht Tagen <Dativ | dativodat>
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • sobre
    vor <RangDativ | dativo dat>
    vor <RangDativ | dativo dat>
Örnekler
  • vor allem <RangDativ | dativo dat>
    sobre todo
    vor allem <RangDativ | dativo dat>
  • ante
    vor <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
    vor <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
Örnekler
  • vor j-s/meinen Augen <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
    ante sus/mis ojos
    vor j-s/meinen Augen <(in Gegenwart von)Dativ | dativo dat>
  • de
    vor <UrsacheDativ | dativo dat>
    vor <UrsacheDativ | dativo dat>
Örnekler

vor

[foːr]Adverb | adverbio adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
adelante y atrás
Örnekler
vor Zeugen (Dativ | dativodat)
ante testigos
vor Zeugen (Dativ | dativodat)
komm da vor!
¡sal de ahí!
komm da vor!
er stelltetwas | alguna cosa, algo etwas vor
tiene buena pintaoder | o od hace buena figura umgangssprachlich | uso familiarumg
er stelltetwas | alguna cosa, algo etwas vor
steif vor Kälte
aterido (oder | ood transido) de frío
vor Aufregung (Dativ | dativodat) fiebern
temblar de nervios
vor Aufregung (Dativ | dativodat) fiebern
vor Straffälligkeit
predelictual
vor Freude (Dativ | dativodat)
vor Freude (Dativ | dativodat)
etwas | alguna cosa, algoetwas vor sich (Dativ | dativodat) haben
teneretwas | alguna cosa, algo a/c en perspectiva
etwas | alguna cosa, algoetwas vor sich (Dativ | dativodat) haben
vor (Dativ | dativodat) vergehen
morirse de
vor (Dativ | dativodat) vergehen
vor Kurzem
hace poco
vor Kurzem
vor Ort
en el lugar (de los hechos)
vor Ort
vor allem
sobre todo, ante todo
vor allem
vor Gericht (Akkusativ | acusativoakk) gehen
vor Gericht (Akkusativ | acusativoakk) gehen
bis vor
hasta hace
bis vor
aus Achtung vor
por respeto a
aus Achtung vor
geschützt vor
al abrigo de
a cubierto de
© OpenThesaurus.de

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: