Almanca-İspanyolca sözlük "vorgehen"

"vorgehen" İspanyolca çeviri

vorgehen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable sep; s.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
avanzar ir por delante, ir adelantado tener preferencia, pasar primero pasar, ocurrir proceder
  • avanzar
    vorgehen (≈ nach vorn gehen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    vorgehen (≈ nach vorn gehen) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • ir por delante
    vorgehen (≈ vorausgehen)
    vorgehen (≈ vorausgehen)
  • ir adelantado
    vorgehen Uhr
    vorgehen Uhr
Örnekler
Örnekler
  • pasar, ocurrir
    vorgehen (≈ geschehen)
    vorgehen (≈ geschehen)
Örnekler
  • was geht hier vor?
    ¿Qué ocurre (oder | ood pasa) aquí?
    was geht hier vor?
  • proceder
    vorgehen (≈ handeln)
    vorgehen (≈ handeln)
Örnekler
  • wie können wir hier vorgehen?
    ¿cómo debemos proceder en este caso?
    wie können wir hier vorgehen?
  • gegen jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas vorgehen
    adoptar medidas contrajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    gegen jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas vorgehen
  • gerichtlich vorgehen gegen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    proceder judicialmente contra
    gerichtlich vorgehen gegen Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
energisch vorgehen
proceder enérgicamente (oder | ood con energía), adoptar medidas enérgicas
energisch vorgehen
geschickt vorgehen
obrar con habilidad (oder | ood tinooder | o od destreza)
geschickt vorgehen
streng vorgehen
proceder con rigor (contra)
streng vorgehen
deduktiv vorgehen
proceder deductivamente
deduktiv vorgehen
gegen jemanden gerichtlich vorgehen
proceder judicialmente contrajemand | alguien alguien
gegen jemanden gerichtlich vorgehen
zielbewusst vorgehen
proceder de forma consecuentebeziehungsweise | respectivamente bzw decidida
zielbewusst vorgehen
diplomatisch vorgehen
actuar (oder | ood proceder) con diplomacia
diplomatisch vorgehen

"Vorgehen" İspanyolca çeviri

Vorgehen

Neutrum | neutro n <Vorgehens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
proceder
  • (maneraFemininum | femenino f de) procederMaskulinum | masculino m
    Vorgehen
    Vorgehen
Örnekler
  • gemeinschaftliches Vorgehen
    acciónFemininum | femenino f concertada (oder | ood conjunta)
    gemeinschaftliches Vorgehen
das weitere Vorgehen besprechen
hablar sobre los siguientes pasos
das weitere Vorgehen besprechen

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: