Almanca-İspanyolca sözlük "werfen"

"werfen" İspanyolca çeviri

werfen
[ˈvɛrfən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <wirft; warf; geworfen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tirar, lanzar Başka örnek...
  • tirar, lanzar
    werfen Stein, Balletc., und so weiter | etcétera etc
    werfen Stein, Balletc., und so weiter | etcétera etc
Örnekler
Örnekler
  • aufs Papier werfen mit Richtungsangabe
    aufs Papier werfen mit Richtungsangabe
  • etwas | alguna cosa, algoetwas ins Wasser/aus dem Fenster werfen
    tiraretwas | alguna cosa, algo a/c al agua/por la ventana
    etwas | alguna cosa, algoetwas ins Wasser/aus dem Fenster werfen
  • die Tür ins Schloss werfen
    die Tür ins Schloss werfen
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
werfen
[ˈvɛrfən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <wirft; warf; geworfen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
parir
Örnekler
  • mitetwas | alguna cosa, algo etwas werfen
    lanzaretwas | alguna cosa, algo a/c
    mitetwas | alguna cosa, algo etwas werfen
  • mitetwas | alguna cosa, algo etwas nach jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas werfen
    tirar(le)etwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    mitetwas | alguna cosa, algo etwas nach jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas werfen
  • mitetwas | alguna cosa, algo etwas um sich werfen prahlen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    hacer alarde deetwas | alguna cosa, algo a/c
    mitetwas | alguna cosa, algo etwas um sich werfen prahlen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • parir
    werfen Zoologie | zoologíaZOOL
    werfen Zoologie | zoologíaZOOL
werfen
[ˈvɛrfən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <wirft; warf; geworfen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tirarse al suelo... combarse vestirse de prisa... echarse sobre los hombros... tirarse al tren... dedicarse a
Örnekler
  • sich auf den Boden werfen
    sich auf den Boden werfen
  • sich aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    (aba)lanzarse sobreetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • sich in seine Kleider werfen
    sich in seine Kleider werfen
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • sich aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    dedicarse (de lleno) aetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich aufetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoacus) werfen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
Örnekler
  • sich werfen Holz
    sich werfen Holz
jemanden aus dem Gleis werfen
descarriar ajemand | alguien alguien
jemanden aus dem Gleis werfen
einen Blick werfen auf
echar un vistazo a
einen Blick werfen auf
einen Schatten werfen
einen Schatten werfen
Anker werfen
echar anclas
Anker werfen
etwas | alguna cosa, algoetwas in den Müll werfen
echaretwas | alguna cosa, algo a/c a la basura
etwas | alguna cosa, algoetwas in den Müll werfen
Streiflichter werfen auf
Streiflichter werfen auf
über den Haufen werfen
über den Haufen werfen
den ersten Stein werfen
den ersten Stein werfen
ins Gefängnis werfen
ins Gefängnis werfen
ein Schlaglicht werfen auf
ein Schlaglicht werfen auf
das Handtuch werfen
das Handtuch werfen
sich in Gala werfen
sich in Gala werfen
etwas | alguna cosa, algoetwas in die Waagschale werfen
hacer valeretwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas in die Waagschale werfen
JungePlural | plural pl werfen
JungePlural | plural pl werfen
Nebelkerzen werfen
levantar (oder | ood crear) una cortina de humo
Nebelkerzen werfen
Diskus werfen
Diskus werfen
sich in Schale werfen
sich in Schale werfen
etwas | alguna cosa, algoetwas in den Briefkasten werfen
depositaretwas | alguna cosa, algo a/c en el buzón
etwas | alguna cosa, algoetwas in den Briefkasten werfen
Falten werfen
hacer bolsasoder | o od arrugas
Falten werfen
Blasen werfen
Blasen werfen

"Werfen" İspanyolca çeviri

Werfen
Neutrum | neutro n <Werfens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
lanzamiento
  • lanzamientoMaskulinum | masculino m
    Werfen auch | tambiéna. Sport | deporteSPORT
    Werfen auch | tambiéna. Sport | deporteSPORT

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: