Almanca-Türkçe sözlük "halten"

"halten" Türkçe çeviri

halten
transitives Verb | geçişli fiil v/t <hält; hielt; gehalten; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
tutmak korumak, muhafaza etmek beslemek yapmak, vermek Başka örnek...
  • tutmak
    halten (≈ festhalten, aufhalten)
    halten (≈ festhalten, aufhalten)
Örnekler
  • er war nicht zu halten
    o tutulacak gibi değildi
    er war nicht zu halten
  • yapmak
    halten Rede
    halten Rede
  • vermek
    halten Vortrag
    halten Vortrag
Örnekler
  • halten für
    … saymak (-i)
    halten für
  • halten für irrtümlich
    … sanmak (-i)
    halten für irrtümlich
  • sich halten für
    kendini … sanmak
    sich halten für
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
halten
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <hält; hielt; gehalten; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
durmak, duraklamak dayanmak, yapışmak bozulmamak Başka örnek...
  • durmak
    halten (≈ anhalten)
    halten (≈ anhalten)
  • duraklamak
    halten (≈ haltmachen)
    halten (≈ haltmachen)
Örnekler
  • dayanmak
    halten (≈ stabil sein)
    halten (≈ stabil sein)
  • yapışmak
    halten (≈ kleben bleiben)
    halten (≈ kleben bleiben)
  • bozulmamak
    halten Konserven
    halten Konserven
Örnekler
  • zu jemandem halten
    jemanden | biri(si)nibiri(si)ni tutmak
    zu jemandem halten
halten
reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <hält; hielt; gehalten; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sürmek... bel bağlamak... güney yönünü tutturmak... biraz daha sola doğru gitmek...
Örnekler
jemandem eine Standpauke halten (über hakkında)
jemanden | biri(si)nibiri(si)ni iyice azarlamak
jemandem eine Standpauke halten (über hakkında)
sich streng halten an
sıkı sıkıya uymak (-e)
sich streng halten an
niedrig halten
niedrig halten
in Schach halten
denetim altında tutmak (-i)
in Schach halten
frei halten
frei halten
Schritt halten mit
ayak uydurmak (-e)
Schritt halten mit
Einfahrt frei halten!
girişe park yapmayın!
Einfahrt frei halten!
die Stellung halten
mevziini korumak
die Stellung halten
(in) Ordnung halten
(in) Ordnung halten
(sich) in Bereitschaft halten
nöbette/hazır beklemek
(sich) in Bereitschaft halten
sein Wort halten
sözünü tutmak, sözünde durmak
sein Wort halten
geheim halten
gizli tutmak (vorDativ | -e hali dat -den)
geheim halten
einen Vortrag halten
konferans vermek (vorDativ | -e hali dat -e)
einen Vortrag halten
sich bedeckt halten
renk vermemek
sich bedeckt halten
Ausfahrt frei halten!
oto çıkışı – lütfen park etmeyin!
Ausfahrt frei halten!
Händchen halten
Händchen halten
Wache halten
Wache halten
eine Vorlesung halten
ders vermek (überAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk üzerine)
eine Vorlesung halten

"Halten" Türkçe çeviri

Halten
Neutrum, sächlich | cinssiz sözcük n <-s; ohne Plural | çoğulu yokohne pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
duruş
Örnekler

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: