Herz- Türkçe-çeviri - Langenscheidt Almanca-Türkçe sözlük

„Herz“: Neutrum, sächlich

Neutrum, sächlich | cinssiz sözcük n <-ens; -en>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

yürek, kalp
Herz Anatomie | anatomiANAT u übertragen, bildlich | mecazifig

Herz Anatomie | anatomiANAT u übertragen, bildlich | mecazifig
kupalarPlural | çoğul pl
Herz Kartenspiel, Farbe

Herz Kartenspiel, Farbe
kupa
Herz Karte

Herz Karte

Örnekler

leichten Herzens

gönül rahatlığıyla

leichten Herzens
schweren Herzens

içine sinmeden (-in)

schweren Herzens
jemandem das Herz brechen umgangssprachlich | konuşma diliumg

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin dünyasını karartmak

jemandem das Herz brechen umgangssprachlich | konuşma diliumg
sich (Dativ | -e halidat) ein Herz fassen

cesaretini toplamak

sich (Dativ | -e halidat) ein Herz fassen
jemandemetwas | bir şey(i) etwas ans Herz legen

jemandem | biri(si)nebiri(si)ne bş-i tavsiye etmek

jemandemetwas | bir şey(i) etwas ans Herz legen
etwas | bir şey(i)etwas auf dem Herzen haben

bir derdi olmak

etwas | bir şey(i)etwas auf dem Herzen haben
ins Herz schließen

bağrına basmak (-i)

ins Herz schließen
mit ganzem Herzen

bütün kalbiyle

mit ganzem Herzen
es nicht übers Herz bringen zu

-meye yüreği dayanmamak

es nicht übers Herz bringen zu
von Herzen gern

canıgönülden

von Herzen gern
von Herzen kommend

içinden gelerek (-in)

von Herzen kommend
sich (Dativ | -e halidat)etwas | bir şey(i) etwas zu Herzen nehmen

bş-i fazla ciddiye almak

sich (Dativ | -e halidat)etwas | bir şey(i) etwas zu Herzen nehmen
sie sind ein Herz und eine Seele

onların içtikleri su ayrı gitmez

sie sind ein Herz und eine Seele

Örnekleri gizleÖrnekleri göster