reißen- Türkçe-çeviri - Langenscheidt Almanca-Türkçe sözlük

„reißen“: transitives Verb

transitives Verb | geçişli fiil v/t <riss; gerissen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ayırmak, bölmek, koparmak
reißen (≈ auseinanderreißen, zerreißen)

reißen (≈ auseinanderreißen, zerreißen)
çekmek
reißen (≈ ziehen)

reißen (≈ ziehen)

Örnekler

etwas | bir şey(i)etwas an sich reißen

bş-i ele geçirmek, bş-in üstüne oturmak

etwas | bir şey(i)etwas an sich reißen
jemandemetwas | bir şey(i) etwas aus der Hand reißen

jemandes | biri(si)ninbiri(si)nin elinden bş-i çekip almak

jemandemetwas | bir şey(i) etwas aus der Hand reißen
in Stücke reißen

parçalamak

in Stücke reißen

intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <riss; gerissen>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

yırtılmak
reißen (≈ durchreißen) <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

reißen (≈ durchreißen) <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>
yarılmak
reißen (≈ Risse bekommen) <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

reißen (≈ Risse bekommen) <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

Örnekler

reißen an (Dativ | -e halidat) <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

çek(iştir)ip kurtulmaya çalışmak

reißen an (Dativ | -e halidat) <sein | geçmiş zaman „sein“ fiiliyles.>

reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <riss; gerissen; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler