Türkçe-Almanca sözlük "çekmek"

"çekmek" Almanca çeviri

çekmek
geçişli fiil | transitives Verb v/t <-er>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ziehen, schleppen, zücken einziehen, einsaugen, in sich aufnehmen, absorbieren machen, aufnehmen, senden mahlen anlocken, wecken auftragen, anziehen, umschreiben aushalten, abführen, ertragen, tragen, schaffen zupfen sich einen genehmigen Başka örnek...
Örnekler
  • einziehen, einsaugen, in sich aufnehmen, absorbieren
    çekmek
    çekmek
  • sich (-e hali | Dativdat) einen genehmigen
    çekmek konuşma dili | umgangssprachlichumg
    çekmek konuşma dili | umgangssprachlichumg
Örnekler
  • kafayı çekmek konuşma dili | umgangssprachlichumg
    kafayı çekmek konuşma dili | umgangssprachlichumg
  • burnunu çekmek
    burnunu çekmek
  • burnunu çekmek mecazi | übertragen, bildlichfig
    burnunu çekmek mecazi | übertragen, bildlichfig
  • machen, aufnehmen
    çekmek subjarea | filmcilik, sinemaFILM fotoğrafçılık | FotografieFOTO
    çekmek subjarea | filmcilik, sinemaFILM fotoğrafçılık | FotografieFOTO
  • senden Fax
    çekmek
    çekmek
Örnekler
  • temize çekmek
    ins Reine schreiben
    temize çekmek
  • (er)wecken Interesse, Neugier
    çekmek
    çekmek
  • anlocken Kunden
    çekmek
    çekmek
Örnekler
  • dikkat(i) çekmek
    dikkat(i) çekmek
  • mahlen Kaffeeve saire | und so weiter etc
    çekmek
    çekmek
Örnekler
  • bş-in ceremesini çekmek
    die Folgen gen/von tragen müssen
    bş-in ceremesini çekmek
  • ettiğini çekmek
    es nicht besser verdienen
    ettiğini çekmek
  • auftragen (-e auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk) Farbeve saire | und so weiter etc
    çekmek
    çekmek
  • anziehen Kleid, Schuhe
    çekmek
    çekmek
  • umschreiben (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk in-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    çekmek
    çekmek
  • zupfen (an-e hali | Dativ dat)
    çekmek <-den>
    çekmek <-den>
Örnekler
çekmek
geçişsiz fiil | intransitives Verb v/i <-er>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
einlaufen, wiegen nachkommen, ähneln
suyunu çekmek
suyunu çekmek
meşakkat çekmek
Strapazen durchmachen
Widrigkeiten erdulden
meşakkat çekmek
pala çekmek
pala çekmek
kan çekmek
bir şey(i) | etwasetwas vom Vater (veya | oderod der Mutter) haben
kan çekmek
piyango çekmek
ein Los ziehen (veya | oderod kaufen)
piyango çekmek
acı çekmek
leiden, Schmerzen haben
acı çekmek
imbikten çekmek (-i)
imbikten çekmek (-i)
içine çekmek
içine çekmek
kızağa çekmek (-i)
in den einstweiligen Ruhestand versetzen Person
kızağa çekmek (-i)
fotoğrafını çekmek (-in)
fotografieren, aufnehmen (-i hali, belirtme durumu | Akkusativakk)
fotoğrafını çekmek (-in)
halay çekmek
den Halay tanzen
halay çekmek
tespih çekmek
die Perlen der Gebetskette bewegen
tespih çekmek
nazını çekmek (-in)
alle Launen gen/von in Kauf nehmen
nazını çekmek (-in)
sifonu çekmek
sifonu çekmek
ceza çekmek
eine Strafe verbüßen (-den wegen-in hali | Genitiv gen)
ceza çekmek
burnunu çekmek
burnunu çekmek
şişe çekmek
Schröpfköpfe ansetzen
şişe çekmek
yedek(te) çekmek
abschleppen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
treideln
yedek(te) çekmek
eziyet çekmek
(Qualen) leiden
sich (ab)plagen
sich quälen
eziyet çekmek
aykırı çekmek
auftreten (-e gegen jemanden)
aykırı çekmek

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: