besser- Türkçe-çeviri - Langenscheidt Almanca-Türkçe sözlük

"besser" Türkçe çeviri

„besser“: Adjektiv, adjektivisch

besser

Adjektiv, adjektivisch | sıfat adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

daha iyi

daha iyi (als -den)
besser

besser

Örnekler

besser werden

iyileşmek, düzelmek

besser werden
er ist besser dran als ich

onun durumu ben(imkin)den iyi

er ist besser dran als ich
es geht ihr heute besser o

bugün daha iyi

es geht ihr heute besser o
es ist besser, wir fragen ihn

ona soralım daha iyi

es ist besser, wir fragen ihn
ich weiß/kann es besser

ben daha iyisini biliyorum/yapabilirim

ich weiß/kann es besser
immer besser

hep daha iyi(ye)

immer besser
oder besser gesagt

veya başka bir ifadeyle

oder besser gesagt
umso besser

daha iyi ya

umso besser

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„besser“: Adverb

besser

Adverb | zarf adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bunu yapmasa daha iyi olur... işler düzeliyor... yapmasan daha iyi olur...

Örnekler

das sollte er besser nicht tun (≈ lieber) o

bunu yapmasa daha iyi olur

das sollte er besser nicht tun (≈ lieber) o
es geht (wirtschaftlich) besser

işler düzeliyor, işler iyiye gidiyor

es geht (wirtschaftlich) besser
lass das besser bleiben

yapmasan daha iyi olur

lass das besser bleiben

Şu sözcük için örnek cümleler: "besser"

um ein Vielfaches besserund so weiter | ve saire etc

kat kat iyiund so weiter | ve saire etc

um ein Vielfaches besserund so weiter | ve saire etc

sie ist eben besser als ich

ne yapalım ki o benden daha iyi

sie ist eben besser als ich

desto besser!

(bir o kadar) daha iyi

desto besser!

weit besser

çok daha iyi

weit besser

immer besser

gittikçe (daha) iyi

immer besser

um kein Haar besser

zerre kadar daha iyi değil

um kein Haar besser

je eher, desto besser

ne kadar erken olursa o kadar iyi

je eher, desto besser

das istetwas | bir şey(i) etwas besser

bu biraz daha iyi

das istetwas | bir şey(i) etwas besser

je …, desto besser

ne kadar -se o kadar (daha) iyi

je …, desto besser

nicht besser (als)

daha iyi değil (-den)

nicht besser (als)

wesentlich besser

çok daha iyi

wesentlich besser

noch besser (schlimmer)

daha (da) iyi (kötü)

noch besser (schlimmer)

mit Abstand besser sein

fark yapmak/atmak (-e)

mit Abstand besser sein

viel besser

çok daha iyi

viel besser

er hat es nicht besser verdient!

müstahaktır!

er hat es nicht besser verdient!

Almanca-Türkçe sözlük "besser"