Almanca-Türkçe sözlük "über"

"über" Türkçe çeviri

über
Präposition | ön-ilgeç, ön edat präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • üstünde (-in)
    über Lage <Dativ | -e halidat>
    über Lage <Dativ | -e halidat>
  • yukarısında
    über (≈ oberhalb) <Dativ | -e halidat>
    über (≈ oberhalb) <Dativ | -e halidat>
  • üstüne (-in)
    über Richtung <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>
    über Richtung <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>
  • üstünden/üzerinden geçerek
    über (≈ quer über) <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>
    über (≈ quer über) <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>
  • fazla (-den)
    über (≈ mehr als) <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>
    über (≈ mehr als) <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>
Örnekler
  • über München nach Rom <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>
    Münih üzerinden Roma’ya
    über München nach Rom <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>
  • über Nacht <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>
    gece (boyunca)
    über Nacht <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>
  • übers Jahr <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>
    yıl (boyunca)
    übers Jahr <Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk>
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
über
Adverb | zarf adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
Kontrolle über
kontrolü (-in)
Kontrolle über
bestimmen über (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
bestimmen über (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
Betrachtungen anstellen über (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
bir şey hakkında düşüncelere varmak
Betrachtungen anstellen über (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
göz yummak (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -e)
görmezden gelmek (-i)
hinwegsehen über
überetwas | bir şey(i) etwas berichten
überetwas | bir şey(i) etwas berichten
lesen über (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
lesen über (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
genel bakış (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -e)
Überblick über
oh olsun demek (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -e)
sich (Dativ | -e halidat) Gedanken machen über (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
sich (Dativ | -e halidat) Gedanken machen über (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
über Leichen gehen
fütursuzca davranmak
über Leichen gehen
verfügen über
elinde bulundurmak
verfügen über
ragen über
üstünden yükselmek (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -in)
ragen über
aşmak (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -i)
hinausgehen über
setzen über
setzen über
lesen über (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
… dersi vermek
lesen über (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
herziehen über
üstünde olmak (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -in)
erhaben sein über
Meinung überetwas | bir şey(i) etwas (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
bir şey hakkında(ki) görüş
Meinung überetwas | bir şey(i) etwas (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
Freude über (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
sevinci
Freude über (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk)
Hals über Kopf

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: