Türkçe-Almanca sözlük "olsun"

"olsun" Almanca çeviri

olsun
ünlem | Interjektion, Ausruf int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (er/sie) sei
    olsun
    olsun
  • sei es!, nun ja
    olsun
    olsun
  • meinetwegen
    olsun
    olsun
  • (das) macht nichts!
    olsun
    olsun
  • trotzdem!
    olsun
    olsun
Örnekler
  • olsun olsun
  • … olsun … olsun
    sowohl … als auch
    ebenso wie
    … olsun … olsun
  • bitkiler olsun, hayvanlar olsun
    sowohl Pflanzen als auch Tiere
    bitkiler olsun, hayvanlar olsun
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
helal olsun
es sei (ihmve saire | und so weiter etc) gegönnt
es ist nicht schade (um-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
helal olsun
kim olursa olsun …
wer es auch immer sei …
kim olursa olsun …
haram olsun!
möge es dir (veya | oderod Ihnen) nur schaden!
haram olsun!
mübarek olsun!
alles Gute (zum Fest)!
schönen Feiertag!
mübarek olsun!
olmaz olsun
soll mir gestohlen bleiben
olmaz olsun
olsun diye
(wie) ein Gschaftlhuber
olsun diye
afiyet olsun!
guten Appetit!
zum Wohl!
afiyet olsun!
aşk olsun size!
ich bedanke mich!
aşk olsun size!
oh olsun
das geschieht dir (veya | oderod euch) recht!
ja, ja …
oh olsun
sıhhatler olsun!
wohl bekomms! nach dem Badveya | oder od Rasieren
sıhhatler olsun!
sağlık olsun!
es ist nicht so schlimm tröstend
sağlık olsun!
lanet olsun
(sei) verflucht!
lanet olsun
eksik olsun
darauf kann man verzichten
eksik olsun
helalü hoş olsun
(es war) gern geschehen
helalü hoş olsun
kulağına küpe olsun!
vergiss das nie!
kulağına küpe olsun!
geçmiş olsun
gute Besserung!
(hoffentlich) gut überstanden!
geçmiş olsun
bir nebze olsun
sei es auch nur ein bisschen
bir nebze olsun
alacağın olsun
dafür wirst du mir noch büßen!
alacağın olsun
şifalar olsun!
möge (die Arznei) dir guttun!
şifalar olsun!
inan olsun
glaub mir, glauben Sie mir!
bei Gott!
inan olsun

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: