Türkçe-Almanca sözlük "ya"

"ya" Almanca çeviri

„ya“: ünlem

ya

[jaː]ünlem | Interjektion, Ausruf int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

oh!
ya

ya
Mann!
ya

ya

Örnekler

ya Rabbi!

mein Gott!

ya Rabbi!
ya medet

(zu) Hilfe!

ya medet
yürü ya mübarek

vorwärts, Menschenskind (veya | oderod zum Donnerwetter)!

yürü ya mübarek

„ya“: zarf

ya

[jaː]zarf | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wirklich, nicht wahr, also, doch

wirklich verstärkend
ya

ya
nicht wahr
ya

ya
also
ya

ya
doch
ya

ya

Örnekler

hava bugün çok güzel! – Ya, hakikaten öyle

heute ist das Wetter sehr schön! Stimmt, es ist wirklich so

hava bugün çok güzel! – Ya, hakikaten öyle
ya demek artık çalışacaksın …

so, du willst also endlich arbeiten …

ya demek artık çalışacaksın …
dün getirdim ya!

ich habs doch gestern gebracht!

dün getirdim ya!
olur mu? Olur ya!

geht das? Ja, und ob!

olur mu? Olur ya!

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„ya“: bağlaç

ya

[jaː]bağlaç | Konjunktion, Bindewort konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

oder
ya

ya
ya → bkz „hep“

ya → bkz „hep“

Örnekler

ya da

oder

ya da
ya …, ya

entweder … oder …

ya …, ya

und …!?
ya

ya

Örnekler

ya sen ne yapıyorsun?

und was machst du?

ya sen ne yapıyorsun?

Şu sözcük için örnek cümleler: "ya"

ya ya ya şa şa şa ... çok yaşa!

hoch lebe ... hoch, hoch, hoch!

ya ya ya şa şa şa ... çok yaşa!

hadi ya!

ach was!

hadi ya!

gülersin ya!

du hast gut lachen!

gülersin ya!

hani ya

var olmak ya da olmamak

sein oder nicht sein

var olmak ya da olmamak

natürlich!, genau!

öyle ya!

daha iyi ya!

daha iyi ya!

ya hep ya hiç

alles oder nichts

ya hep ya hiç

denn als Verstärkung

hani ya

boyacı küpü değil ya!

das ist kein Kinderspiel

boyacı küpü değil ya!

he ya

ja!

he ya

malum ya (veya | oderod malum olduğu üzere)

malum ya (veya | oderod malum olduğu üzere)

ya herrü ya merrü

soll es kommen, wie es kommt

ya herrü ya merrü

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!