hava- Almanca-çeviri - Langenscheidt Türkçe-Almanca sözlük

„hava“

hava

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Luft, Lüftchen, Leere, Nichts Wetter, Klima Melodie Atmosphäre, Stimmung

Luftdişil | weiblich f
hava

hava
Lüftchencinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
hava

hava
Leeredişil | weiblich f
hava mecazi | übertragen, bildlichfig

Nichtscinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
hava mecazi | übertragen, bildlichfig

hava mecazi | übertragen, bildlichfig

Örnekler

hava almak

Luft schöpfen

hava almak
hava almak mecazi | übertragen, bildlichfig

leer ausgehen

hava almak mecazi | übertragen, bildlichfig
hava almak teknik | TechnikTECH

Luft durchlassen

hava almak teknik | TechnikTECH
hava basıncı

Luftdruckeril | männlich m

hava basıncı
hava boşluğu

Vakuumcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

hava boşluğu
hava boşluğu havacılık | LuftfahrtFLUG

Luftlochcinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n

hava boşluğu havacılık | LuftfahrtFLUG
hava çekici

Presslufthammereril | männlich m

hava çekici
hava değişimi

Luftveränderungdişil | weiblich f für Kranke

hava değişimi
hava korsanı

Luftpirat(in)Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

hava korsanı
hava köprüsü

Luftbrückedişil | weiblich f

hava köprüsü
hava kirliliği

Luftverschmutzungdişil | weiblich f

hava kirliliği
hava geç(ir)mez

luftdicht, hermetisch

hava geç(ir)mez
Hava Kuvvetleri

Luftstreitkräfteçoğul | Plural pl

Hava Kuvvetleri
hava parası

Abstanderil | männlich m

Abstandszahlungdişil | weiblich f für Wohnungen

hava parası
hava sahası politika | PolitikPOL

Luftraumeril | männlich m

hava sahası politika | PolitikPOL
hava vermek (-e)

aufpumpen Reifen

hava vermek (-e)
hava vermek (-e)

Sauerstoff zuführen einem Kranken

hava vermek (-e)
havada kalmak

in der Luft schweben, den Boden nicht berühren

havada kalmak
havada kalmak mecazi | übertragen, bildlichfig

in der Schwebe bleiben

havada kalmak mecazi | übertragen, bildlichfig
havada kalmak mecazi | übertragen, bildlichfig

aus der Luft gegriffen sein

havada kalmak mecazi | übertragen, bildlichfig
havadan

mühelos

havadan
havadan

leer Worte

havadan
havasına uymak (-in)

sich anpassen

kein Spielverderber sein

havasına uymak (-in)
havaya gitmek

zu nichts taugen

havaya gitmek
havaya gitmek mecazi | übertragen, bildlichfig

zu Wasser werden

havaya gitmek mecazi | übertragen, bildlichfig
havaya kılıç (veya | oderod pala) sallamak

sich umsonst bemühen

havaya kılıç (veya | oderod pala) sallamak
havaya uçmak

in die Luft fliegen

zu nichts taugen

havaya uçmak

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Wettercinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
hava

hava
Klimacinssiz sözcük | Neutrum, sächlich n
hava

hava

Örnekler

hava açıyor

es klart auf

hava açıyor
hava bozuyor

es verschlechtert sich

hava bozuyor
hava raporu

Wetterberichteril | männlich m

hava raporu
hava tahmini

Wettervoraussagedişil | weiblich f

hava tahmini
… havası esiyor

Anzeichen von … sind da

… havası esiyor

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Melodiedişil | weiblich f
hava

hava

Örnekler

başka bir hava çalmak

verschieden sein, verschiedener Meinung sein Person

başka bir hava çalmak

Atmosphäredişil | weiblich f
hava mecazi | übertragen, bildlichfig

hava mecazi | übertragen, bildlichfig
Stimmungdişil | weiblich f
hava

hava

Örnekler

banave saire | und so weiter etc göre hava hoş

mirve saire | und so weiter etc ist alles gleich

banave saire | und so weiter etc göre hava hoş
havayı bozmak

die Stimmung verderben

havayı bozmak
onda babasının havası var

er hatbir şey(i) | etwas etwas von seinem Vater

onda babasının havası var

Türkçe-Almanca sözlük "hava"

"hava" Almanca çeviri

„hava“

hava

Tüm çevirilere genel bakış

Şu sözcük için örnek cümleler: "hava"