Türkçe-Almanca sözlük "bozmak"

"bozmak" Almanca çeviri

bozmak

geçişli fiil | transitives Verb v/t <-ar>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
verderben, kaputt machen, schlagen, vernichten, zerrütten wechseln verletzen, brechen, lösen, aufheben jemanden verlegen machen, blamieren abernten
Örnekler
  • aklını bozmak (-mekle)
    die fixe Idee haben +mastar | Infinitiv inf
    aklını bozmak (-mekle)
  • birbirini bozmak
    sich stören, sich überlagern
    birbirini bozmak
  • keyfini bozmak (-in)
    die Laune verderben-e hali | Dativ dat
    keyfini bozmak (-in)
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • jemanden verlegen machen, blamieren
    bozmak konuşma dili | umgangssprachlichumg
    bozmak konuşma dili | umgangssprachlichumg
  • abernten Trauben
    bozmak
    bozmak

bozmak

geçişsiz fiil | intransitives Verb v/i <-ar>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
verderben, sich verschlechtern den Verstand verlieren
Örnekler
  • … ile bozmak
    versessen sein (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
    … ile bozmak
rahatını bozmak
(jemandes) Ruhe stören
rahatını bozmak
maneviyatını bozmak (veya | oderod kırmak) (-in)
jemanden entmutigen
maneviyatını bozmak (veya | oderod kırmak) (-in)
ezber bozmak
eine feste Meinung erschüttern
ezber bozmak
makineyi bozmak
Durchfall haben scherzhaft
makineyi bozmak
terbiyesini bozmak
terbiyesini bozmak
moralini bozmak (-in)
entmutigen-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk
moralini bozmak (-in)
para bozmak
kleinmachen
para bozmak
etiket bozmak
etiket bozmak
ayarını bozmak
verstellen, falsch einstellenve saire | und so weiter etc
ayarını bozmak
zihnini bozmak (-in)
jemandem Argwohn einflößen
jemanden beunruhigen
sich-e hali | Dativ dat Gedanken machen (-le über-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
zihnini bozmak (-in)
andını bozmak
seinen Eid brechen
andını bozmak
oruç bozmak
das Fasten brechen entgegen dem Ritus
oruç bozmak
aklını bozmak (-le)
versessen sein (auf-i hali, belirtme durumu | Akkusativ akk)
aklını bozmak (-le)
abdest bozmak
auf die Toilette gehen
abdest bozmak
abdest bozmak
unrein werden
abdest bozmak
biri(si)nin | jemandesbiri(si)nin asabını bozmak
jemandem auf die Nerven gehen
biri(si)nin | jemandesbiri(si)nin asabını bozmak
ağzını bozmak
fluchen (und wettern)
ağzını bozmak
havayı bozmak
havayı bozmak
bağ bozmak
bağ bozmak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: