asseoir- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

„asseoir“: verbe transitif

asseoir

[aswaʀ]verbe transitif | transitives Verb v/t <j’assieds ou j’assois; aussi | aucha. j’asseois; il assied ou assoit; aussi | aucha. asseoit; nous asseyons ou assoyons; ils asseyent ou assoient; aussi | aucha. asseoient; j’asseyais ou j’assoyais; j’assis; j’assiérai ou j’assoirai; aussi | aucha. j’asseoirai; que j’asseye ou que j’assoie; asseyant ou assoyant; assis>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

setzen Başka örnek...

setzen (aufavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
asseoir sur enfant, malade

asseoir sur enfant, malade

Örnekler

asseoir surquelque chose | etwas qc théorie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf etwas (accusatif | Akkusativacc) gründen, stützen

asseoir surquelque chose | etwas qc théorie (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„asseoir“: verbe pronominal

asseoir

[aswaʀ]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <j’assieds ou j’assois; aussi | aucha. j’asseois; il assied ou assoit; aussi | aucha. asseoit; nous asseyons ou assoyons; ils asseyent ou assoient; aussi | aucha. asseoient; j’asseyais ou j’assoyais; j’assis; j’assiérai ou j’assoirai; aussi | aucha. j’asseoirai; que j’asseye ou que j’assoie; asseyant ou assoyant; assis>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich setzen... setzen Sie sich!... sich an den Tisch setzen... jemanden Platz nehmen lassen... man gab ihm einen Stuhl...

Örnekler

s’asseoir

sich setzen (auf einen Stuhl)

sich hinsetzen

s’asseoir
asseyez-vous!

setzen Sie sich!

asseyez-vous!
s’asseoir à (la) table

sich an den Tisch setzen

s’asseoir à (la) table
faire asseoirquelqu’un | jemand qn

jemanden Platz nehmen lassen, zum Sitzen auffordern

faire asseoirquelqu’un | jemand qn
on le fit asseoir

aussi | aucha. man gab ihm einen Stuhl

on le fit asseoir

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Fransızca-Almanca sözlük "asseoir"