Fransızca-Almanca sözlük "boucher"

"boucher" Almanca çeviri

boucher
[buʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zu-, verstopfen, zu-, verkorken versperren, blockieren
  • zu-, verstopfen
    boucher ouverture
    boucher ouverture
  • zu-, verkorken
    boucher bouteille
    boucher bouteille
Örnekler
Örnekler
  • boucher la vue àquelqu’un | jemand qn
    jemandem die Sicht versperren, nehmen
    boucher la vue àquelqu’un | jemand qn
boucher
[buʃe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sich die Nase zuhalten... verstopfen nichts hören wollen... nichts sehen wollen...
Örnekler
  • se boucher le nez
    sich (datif | Dativdat) die Nase zuhalten
    se boucher le nez
  • se boucher les oreilles (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nicht(s) hören wollen
    se boucher les oreilles (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • se boucher les yeux (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    nicht(s) sehen wollen
    die Augen verschließen (voravec datif | mit Dativ +dat)
    se boucher les yeux (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
boucher
[buʃe]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Fleischer, Schlachter, Metzger, Fleischhauer Bluthund, Metzger
  • Fleischermasculin | Maskulinum m
    boucher
    Metzgermasculin | Maskulinum m
    boucher
    boucher
  • Schlachtermasculin | Maskulinum m
    boucher allemand du Nord | norddeutschall Nord
    boucher allemand du Nord | norddeutschall Nord
  • Fleischhauermasculin | Maskulinum m autrichien | österreichische Varianteautrich
    boucher
    boucher
  • Bluthundmasculin | Maskulinum m
    boucher (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    boucher (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Metzgermasculin | Maskulinum m
    boucher (≈ chirurgien) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    boucher (≈ chirurgien) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
garçon boucher, boulanger
Fleischer- ou Metzger-, Bäckergesellemasculin | Maskulinum m
garçon boucher, boulanger
couteau de boucher
Fleischermesserneutre | Neutrum n
couteau de boucher
boucher, remplir un vide
eine Lücke (aus)füllen
boucher, remplir un vide
se boucher le nez
sich (datif | Dativdat) die Nase zuhalten
se boucher le nez
boucher un trou
boucher un trou

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: