couture- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"couture" Almanca çeviri

„couture“: féminin

couture

[kutyʀ]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nähen, Schneidern, Näherei Modebranche Naht

Nähenneutre | Neutrum n
couture action

couture action
Schneidernneutre | Neutrum n
couture

couture
Nähereiféminin | Femininum f
couture

couture

Örnekler

travauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de couture

Näharbeitenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

travauxmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de couture
faire de la couture

nähen

schneidern

faire de la couture
(façon) coutureadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

maßgeschneidert

(façon) coutureadjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

Modebrancheféminin | Femininum f
couture profession

couture profession

Örnekler

haute couture

Haute Coutureféminin | Femininum f

haute couture
maisonféminin | Femininum f de couture

Modesalonmasculin | Maskulinum m

maisonféminin | Femininum f de couture
être, travailler dans la couture

in der Kleider-, Modebranche tätig sein

être, travailler dans la couture

Nahtféminin | Femininum f
couture (≈ points,aussi | auch a. cicatrice)

couture (≈ points,aussi | auch a. cicatrice)

Örnekler

couture anglaise

Rechts-links-Nahtféminin | Femininum f

couture anglaise
à couture bas

mit Naht

à couture bas
sans couture

nahtlos

sans couture
battrequelqu’un | jemand qn à plate(s) couture(s) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden haushoch schlagen

battrequelqu’un | jemand qn à plate(s) couture(s) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examiner sous toutes les coutures

genauestens prüfen

examiner sous toutes les coutures

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Şu sözcük için örnek cümleler: "couture"

le petit doigt sur la couture du pantalon

Hände an der Hosennaht

le petit doigt sur la couture du pantalon

bas sans couture

nahtloser Strumpf

bas sans couture

couture rabattue

Kappnahtféminin | Femininum f

couture rabattue

nécessaire de couture

Nähnecessaireneutre | Neutrum n, -etuineutre | Neutrum n

nécessaire de couture

arrêter la couture

eine Naht, den Faden vernähen, verstechen

arrêter la couture

trousse à couture

Nähetuineutre | Neutrum n

trousse à couture

défaire une couture

eine Naht auftrennen

défaire une couture

la haute couture

die Haute Couture

die führenden Mode schaffenden Häuserneutre pluriel | Neutrum Plural npl

la haute couture

atelier de couture

Schneiderwerkstattféminin | Femininum f, -atelierneutre | Neutrum n

atelier de couture

Fransızca-Almanca sözlük "couture"