enterrer- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

„enterrer“: verbe transitif

[ɑ̃teʀe]verbe transitif | transitives Verb v/t

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

être enterré au cimetière de …

auf dem Friedhof von … begraben sein, liegen

être enterré au cimetière de …
nous l’avons enterré hier

wir haben ihn gestern zu Grabe getragen

nous l’avons enterré hier
il est mort et enterré

er ist längst tot, unter der Erde

il est mort et enterré
il nous enterrera tous (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er wird uns alle überleben

il nous enterrera tous (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

vergraben
enterrer cadavre, trésor

enterrer cadavre, trésor
ver-, eingraben
enterrer trésor, armes etc

enterrer trésor, armes etc
eingraben
enterrer jardinage | Gartenbau/HortikulturJARD

enterrer jardinage | Gartenbau/HortikulturJARD
in die Erde stecken
enterrer

enterrer
unter der Erde, unterirdisch verlegen
enterrer technique, technologie | TechnikTECH conduites

enterrer technique, technologie | TechnikTECH conduites

Örnekler

enterrer la hache de guerre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam

das Kriegsbeil begraben

enterrer la hache de guerre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig familier | umgangssprachlichfam
être enterré sous les décombres par extension | im weiteren Sinnepar ext

unter den Trümmern begraben werden ou (begraben) liegen

être enterré sous les décombres par extension | im weiteren Sinnepar ext

begraben
enterrer affaire, projets (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

enterrer affaire, projets (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

begraben, verschließen (in seinem Herzen)
enterrer dans son cœur secret (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

enterrer dans son cœur secret (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
begraben
enterrer querelle, affaire, projets, espoirs

enterrer querelle, affaire, projets, espoirs
zu Grabe tragen
enterrer espoirsaussi | auch a.

enterrer espoirsaussi | auch a.

Örnekler

[ɑ̃teʀe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

s’enterrer en province (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich vergraben (in der Provinz)

s’enterrer en province (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig