moquer- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"moquer" Almanca çeviri

„moquer“: verbe pronominal

[mɔke]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler

se moquer de (≈ tourner en ridicule)

sich lustig machen, sich mokieren über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

se moquer de (≈ tourner en ridicule)
se moquer de

spotten über (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)

se moquer de
se moquer de

verspotten

se moquer de
se faire moquer de soi

sich lächerlich machen

se faire moquer de soi

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

se moquer (≈ ne pas se soucier de)

sich nicht kümmern um

se moquer (≈ ne pas se soucier de)
se moquer pas mal dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam

sich überhaupt nicht für etwas interessieren

se moquer pas mal dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
se moquer pas mal dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam

sich einen Dreck um etwas kümmern

se moquer pas mal dequelque chose | etwas qc familier | umgangssprachlichfam
je m’en moque

das ist mir egal

schnuppe familier | umgangssprachlichfam

Wurscht familier | umgangssprachlichfam

piepe familier | umgangssprachlichfam

je m’en moque
je me moque du qu’en-dira-t-on

es ist mir ganz gleichgültig, egal, was die Leute sagen

je me moque du qu’en-dira-t-on

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

s’en moquer royalement

s’en moquer royalement

se moquer du monde

die Leute zum Narren halten

se moquer du monde