Fransızca-Almanca sözlük "sourire"

"sourire" Almanca çeviri

sourire
[suʀiʀ]verbe intransitif | intransitives Verb v/i < rire>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • sourire àquelqu’un | jemand qn
    jemandem zulächeln
    sourire àquelqu’un | jemand qn
  • sourire àquelqu’un | jemand qn projet, idée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem passen, behagen
    sourire àquelqu’un | jemand qn projet, idée (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
sourire
[suʀiʀ]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Lächelnneutre | Neutrum n
    sourire
    sourire
Örnekler
répondre à un salut, à un sourire
einen Gruß, ein Lächeln erwidern
répondre à un salut, à un sourire
sourire moqueur
spöttisches, mokantes Lächeln
sourire moqueur
avoir le sourire aux lèvres
ein Lächeln auf den Lippen haben
avoir le sourire aux lèvres
un pauvre sourire
ein armseliges, schwaches Lächeln
un pauvre sourire
souriremasculin | Maskulinum m angélique
engelhaftes, himmlisches Lächeln
souriremasculin | Maskulinum m angélique
sourire aguichant
aufreizendes, kokettes Lächeln
sourire aguichant
large souriremasculin | Maskulinum m
breites Lächeln
large souriremasculin | Maskulinum m
souriremasculin | Maskulinum m de connivence
verständnisinniges Lächeln
souriremasculin | Maskulinum m de connivence
sourire furtif
flüchtiges Lächeln
sourire furtif
remercier d’un sourire
(sich) mit einem Lächeln (be)danken
remercier d’un sourire
un sourire de pitié
ein mitleidiges Lächeln
un sourire de pitié
sourire crispé
verkrampftes Lächeln
sourire crispé
retenir sa colère, un sourire
retenir sa colère, un sourire
souriremasculin | Maskulinum m de complaisance
Höflichkeitslächelnneutre | Neutrum n
souriremasculin | Maskulinum m de complaisance
sourire aguichant
kesses Lächeln
sourire aguichant
souriremasculin | Maskulinum m complice
verständnisinniges Lächeln
souriremasculin | Maskulinum m complice
accueillir une demande avec un sourire
eine Bitte mit einem Lächeln aufnehmen
accueillir une demande avec un sourire
son visage s’illumina d’un sourire
ein Lächeln erhellte sein Gesicht
son visage s’illumina d’un sourire
un sourire naissait sur ses lèvres
ein Lächeln trat auf ihre Lippen
un sourire naissait sur ses lèvres
sourire du bout des lèvres
sourire du bout des lèvres

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: