Fransızca-Almanca sözlük "ressort"

"ressort" Almanca çeviri

ressort
[ʀ(ə)sɔʀ]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Feder Triebkraft Tatkraft, Schwung
  • Federféminin | Femininum f
    ressort technique, technologie | TechnikTECH
    ressort technique, technologie | TechnikTECH
Örnekler
  • Triebkraftféminin | Femininum f, -federféminin | Femininum f
    ressort mobile (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ressort mobile (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Tatkraftféminin | Femininum f
    ressort d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schwungmasculin | Maskulinum m
    ressort d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ressort d’une personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
ressort
masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Ressort, Zuständigkeitsbereich
Örnekler
  • être du ressort d’un tribunal
    in die Zuständigkeit eines Gerichts fallen
    être du ressort d’un tribunal
  • cela n’est pas de mon ressort par extension | im weiteren Sinnepar ext
    dafür bin ich nicht zuständig
    cela n’est pas de mon ressort par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • en dernier ressort juger
    in letzter Instanz
    en dernier ressort juger
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
ressortmasculin | Maskulinum m en spirale
Spiralfederféminin | Femininum f
ressortmasculin | Maskulinum m en spirale
ressortmasculin | Maskulinum m à boudin
Schraubenfederféminin | Femininum f
ressortmasculin | Maskulinum m à boudin
ressortmasculin | Maskulinum m de rappel
Rückstell-, Rückholfederféminin | Femininum f
ressortmasculin | Maskulinum m de rappel
il ressort de là que …
daraus geht hervor, ergibt sich, dass …
il ressort de là que …
statuer en dernier ressort
in letzter Instanz entscheiden
statuer en dernier ressort
le ressort est cassé
er ou sie ist innerlich zerbrochen
le ressort est cassé
jugement en premier, dernier ressort
Urteil in erster, letzter Instanz
jugement en premier, dernier ressort

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: