Almanca-Fransızca sözlük "daraus"

"daraus" Fransızca çeviri

daraus
[daˈraʊs]Adverb | adverbe adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
de cela, par là, en
  • de cela
    daraus
    daraus
  • par là
    daraus
    daraus
  • en
    daraus auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    daraus auch | aussia. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
Örnekler
  • daraus wird nichts
    cela ne se fera pas
    daraus wird nichts
ich kann daraus nicht gescheit werden
je n’y comprends rien
ich kann daraus nicht gescheit werden
es wird nichts daraus
cela ne se fera pas
il n’en sera rien
es wird nichts daraus
daraus ziehe ich den Schluss, dass …
j’en conclus que …
daraus ziehe ich den Schluss, dass …
er macht kein(en) Hehl daraus
il ne s’en cache pas
il n’en fait pas mystère
er macht kein(en) Hehl daraus
ich mache mir einen Dreck daraus
je m’en fous Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | populairesl
ich mache mir einen Dreck daraus
sich (Dativ | datifdat) einen Sport daraus machen, etwas zu tun
prendre un malin plaisir à faireetwas | quelque chose qc
sich (Dativ | datifdat) einen Sport daraus machen, etwas zu tun
daraus lernen wir, dass …
cela nous apprend que …
daraus lernen wir, dass …
daraus wird ersichtlich, dass …
il en ressort que …
daraus wird ersichtlich, dass …
daraus geht hervor, dass …
il en résulte que …
daraus geht hervor, dass …
daraus folgt (, dass…)
il en résulte (que …)
il s’ensuit (que …)
daraus folgt (, dass…)
ich schließe daraus, dass …
j’en conclus que …
ich schließe daraus, dass …
mach doch keine Tragödie daraus!
n’en fais pas tout un drame!
mach doch keine Tragödie daraus!
daraus ist zu ersehen, dass …
il en ressort que …
daraus ist zu ersehen, dass …
daraus kann man folgern, dass …
on peut en conclure, en déduire que …
daraus kann man folgern, dass …
ich mache mir nichts daraus
je n’y tiens pas
ich mache mir nichts daraus
daraus resultiert, dass …
il en résulte que
daraus resultiert, dass …
daraus wird deutlich, dass …
il en ressort clairement que …
daraus wird deutlich, dass …
daraus ergibt sich, dass …
il en résulte que … (+Indikativ | indicatif ind)
daraus ergibt sich, dass …
ich mache mir nichts daraus
ça m’est égal
ich mache mir nichts daraus
er macht sich (Dativ | datifdat) nichts daraus
il n’en fait aucun cas
er macht sich (Dativ | datifdat) nichts daraus

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: