tous- Almanca-çeviri - Langenscheidt Fransızca-Almanca sözlük

"tous" Almanca çeviri

„tous“

tous

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tous → bkz „tout“

tous → bkz „tout“

Şu sözcük için örnek cümleler: "tous"

en tous sens

in alle(n) Richtungen

en tous sens

tous frais compris

alle Spesen inbegriffen

einschließlich aller Unkosten

tous frais compris

c’est valable pour tous

das gilt für alle

c’est valable pour tous

tous les quinze jours

alle vierzehn Tage

vierzehntäglich

tous les quinze jours

tous azimuts

allseitig

rundum

umfassend

tous azimuts

tous, toutes

alle

tous, toutes

tous les dimanches

jeden Sonntag

tous les dimanches

tous les jeudis

jeden Donnerstag

tous les jeudis

en tous lieux

überall

en tous lieux

traiterquelqu’un | jemand qn de tous les noms

jemanden mit allen möglichen Schimpfnamen belegen

jemanden alles heißen

traiterquelqu’un | jemand qn de tous les noms

tous [tus]

alle

tous [tus]

tous (les) deux

alle beide, zwei

tous (les) deux

à tous égards

in jeder Hinsicht, Beziehung

à tous égards

tous les ans

alljährlich

jedes Jahr

alle Jahre

tous les ans

à tous moments

alle Augenblicke

à tous moments

assuranceféminin | Femininum f tous risques

Vollkaskoversicherungféminin | Femininum f

assuranceféminin | Femininum f tous risques

obligatoire pour tous

allgemein verbindlich

obligatoire pour tous

tous ensemble

alle zusammenet cetera | etc., und so weiter etc

tous ensemble

tous en chœur!

alle zusammen!

tous en chœur!