Fransızca-Almanca sözlük "ensemble"

"ensemble" Almanca çeviri

ensemble
[ɑ̃sɑ̃bl]adverbe | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
zusammen, miteinander, beisammen, gemeinsam gleichzeitig, zugleich
Örnekler
  • tous ensemble
    alle zusammenet cetera | etc., und so weiter etc
    tous ensemble
  • aller ensemble
    aller ensemble
  • être bien ensemble personnes
    gut miteinander auskommen
    être bien ensemble personnes
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • gleichzeitig
    ensemble (≈ simultanément)
    ensemble (≈ simultanément)
  • zugleich
    ensemble
    ensemble
ensemble
[ɑ̃sɑ̃bl]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Gesamtheit, Ganzes Zusammenspiel, Zusammenwirken, Zusammenklang Ensemble Komplex, Gruppe Garnitur, Gruppe Ensemble, Komplet Menge
  • Gesamtheitféminin | Femininum f
    ensemble (≈ totalité)
    ensemble (≈ totalité)
  • Ganze(s)neutre | Neutrum n
    ensemble
    ensemble
Örnekler
  • l’ensemble des faits
    die Gesamtheit der Fakten
    l’ensemble des faits
  • un ensemble de faits
    ein Komplex von Fakten
    un ensemble de faits
  • l’ensemble des professeurs
    l’ensemble des professeurs
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Zusammenspielneutre | Neutrum n
    ensemble (≈ harmonie)
    Zusammenwirkenneutre | Neutrum n
    ensemble (≈ harmonie)
    Zusammenklangmasculin | Maskulinum m
    ensemble (≈ harmonie)
    ensemble (≈ harmonie)
Örnekler
  • Ensembleneutre | Neutrum n
    ensemble musique | MusikMUS
    ensemble musique | MusikMUS
Örnekler
  • Komplexmasculin | Maskulinum m
    ensemble d’édifices
    ensemble d’édifices
  • Gruppeféminin | Femininum f
    ensemble
    ensemble
Örnekler
  • Garniturféminin | Femininum f
    ensemble de meubles
    ensemble de meubles
  • Gruppeféminin | Femininum f
    ensemble
    ensemble
Örnekler
  • l’ensemble 3000 euros dans les publicités
    komplett 3000 Euro
    l’ensemble 3000 euros dans les publicités
  • Ensembleneutre | Neutrum n
    ensemble couture | ModeCOUT
    ensemble couture | ModeCOUT
  • Kompletneutre | Neutrum n
    ensemble
    ensemble
Örnekler
  • ensemble de plage
    Strandensembleneutre | Neutrum n
    ensemble de plage
  • Mengeféminin | Femininum f
    ensemble mathématiques | MathematikMATH
    ensemble mathématiques | MathematikMATH
Örnekler
faire un bout de chemin ensemble
ein Stück(chen) (Weges) zusammen gehen
faire un bout de chemin ensemble
former un ensemble, un tout
ein Ganzes bilden
former un ensemble, un tout
former un ensemble, un tout cohérent
ein harmonisches Ganzes bilden
former un ensemble, un tout cohérent
épingler ensemble
épingler ensemble
nous n’avons pas gardé les cochons ensemble
wo haben wir denn schon zusammen Schweine gehütet?
nous n’avons pas gardé les cochons ensemble
être toujours collés ensemble
être toujours collés ensemble
se remettre ensemble
se remettre ensemble
ils ont été élevés ensemble
sie sind zusammen aufgezogen worden, groß geworden
ils ont été élevés ensemble

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: