Almanca-Fransızca sözlük "Beziehung"

"Beziehung" Fransızca çeviri

Beziehung
Femininum | féminin f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • relationFemininum | féminin f
    Beziehung (≈ Verbindung)
    Beziehung (≈ Verbindung)
  • rapportMaskulinum | masculin m
    Beziehung
    Beziehung
Örnekler
  • diplomatische, wirtschaftliche Beziehungen
    relations diplomatiques, économiques
    diplomatische, wirtschaftliche Beziehungen
  • Beziehungen (zu jemandem) aufnehmen
    entrer en relations (avecjemand | quelqu’un qn)
    Beziehungen (zu jemandem) aufnehmen
  • eine feste Beziehung haben
    avoir une relation (amoureuse) suivie
    eine feste Beziehung haben
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • BeziehungenPlural | pluriel pl (≈ einflussreiche Bekanntschaften)
    relationsFemininum Plural | féminin pluriel fpl
    BeziehungenPlural | pluriel pl (≈ einflussreiche Bekanntschaften)
  • Beziehungen haben (≈ einflussreiche Personen kennen)
    avoir des relations
    Beziehungen haben (≈ einflussreiche Personen kennen)
  • rapportMaskulinum | masculin m
    Beziehung (≈ Verhältnis)
    Beziehung (≈ Verhältnis)
  • lienMaskulinum | masculin m
    Beziehung
    Beziehung
Örnekler
  • in Beziehung zu etwas stehen
    avoir rapport àetwas | quelque chose qc
    in Beziehung zu etwas stehen
  • mit Beziehung auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
    en référence à
    mit Beziehung auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
  • zwei Dinge (zueinander) in Beziehung setzen
    établir un rapport, lien entre deux choses
    zwei Dinge (zueinander) in Beziehung setzen
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • affinitésFemininum Plural | féminin pluriel fpl (avec)
    Beziehung zu (≈ Verständnis)
    Beziehung zu (≈ Verständnis)
Örnekler
Örnekler
  • in dieser Beziehung (≈ Hinsicht)
    de ce point de vue
    sous ce rapport
    à cet égard
    in dieser Beziehung (≈ Hinsicht)
  • in gewisser Beziehung
    dans un certain sens
    d’un certain point de vue
    in gewisser Beziehung
  • in mancher Beziehung
    à maints égards
    in mancher Beziehung
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!