Hollandaca-Almanca sözlük "onder"

"onder" Almanca çeviri

onder
voorzetsel | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unter, unterhalb, während
  • unter (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk,datief, 3e naamval | Dativ dat)
    onder
    onder
  • unterhalb (genitief, 2e naamval | Genitivgen)
    onder
    onder
  • während (genitief, 2e naamval | Genitivgen) zeitl
    onder
    onder
Örnekler
  • onder andere
    unter anderem (of | oderod anderen)
    onder andere
  • onder het eten
    bei Tisch, während des Essens
    onder het eten
onder
bijwoord | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unten
Örnekler
staan onder
unterstehen (datief, 3e naamval | Dativdat) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
staan onder
rangschikken onder
einreihen unter (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)
zählen (of | oderod rechnen) zu (datief, 3e naamval | Dativdat)
rangschikken onder
onder één noemer brengen
auf einen Nenner bringen
onder één noemer brengen
onder rembours
per (of | oderod unter) Nachnahme
onder rembours
onder meer
unter anderem
onder meer
onder één hoedje spelen
unter einer Decke stecken figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
onder één hoedje spelen
onder zijn beheer hebben over
onder zijn beheer hebben over
onder het mom van
unter (of | oderod hinter) der Maske (genitief, 2e naamval | Genitivgen)
getarnt als figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
onder het mom van
stoot onder de gordel
Schlagmannelijk | Maskulinum, männlich m unter die Gürtellinieook | auch a. figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
stoot onder de gordel
onder de doping zitten
onder de doping zitten
onder geen beding
ook | aucha. auf (gar) keinen Fall
onder geen beding
onder de blote hemel
unter freiem Himmel
onder de blote hemel
onder de pantoffel zitten
unter dem Pantoffel stehen
onder de pantoffel zitten
onder de knie krijgen
in den Griff bekommen, meistern figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
onder de knie krijgen
plaatsen onder
unterstellen (datief, 3e naamval | Dativdat)
plaatsen onder
stekenmeervoud | Plural pl onder water geven
stekenmeervoud | Plural pl onder water geven
onder ede
unter Eid, eidlich
onder ede
onder andere
unter anderem
onder andere
onder de knie hebben
im Griff haben, (voll) beherrschen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
onder de knie hebben

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: