İngilizce-Almanca sözlük "finance"

"finance" Almanca çeviri

finance
[fiˈnæns; fai-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Finanzwesen, Finanz-, Geldwirtschaft Finanzen, Einkünfte
  • Finanzwesenneuter | Neutrum n, -wissenschaftfeminine | Femininum f
    finance management of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Finanz-, Geldwirtschaftfeminine | Femininum f
    finance management of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    finance management of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • Finanzenplural | Plural pl
    finance finances, funds <plural | Pluralpl>
    Einkünfteplural | Plural pl
    finance finances, funds <plural | Pluralpl>
    finance finances, funds <plural | Pluralpl>
Örnekler
finance
[fiˈnæns; fai-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mit Kapital versehen, finanzieren, Geld bereitstellen für finanziell ausarbeiten verwalten
finance
[fiˈnæns; fai-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Geldgeschäfte machen treiben
wildcat finance
wilde Spekulation
wildcat finance
he does not know the ABC of finance
er kennt noch nicht einmal die Grundbegriffe des Finanzwesens
he does not know the ABC of finance
Sozialleistungen, die durch Steuergelder finanziert werden, würden ihnen allerdings verwehrt.
But they would not be granted tax-financed social benefits.
Kaynak: News-Commentary
Was wir aber für die Finanzierung der angesprochenen Maßnahmen brauchen, ist Flexibilität.
What we need in order to finance the measures referred to is flexibility.
Kaynak: Europarl
Mit dieser Gebühr sollen die in Frage stehenden Anlagen zu 90% finanziert werden.
These charges would be used to finance the relevant installations up to 90%.
Kaynak: Europarl
Diese Revolution hatte tatsächlich eine finanzielle Revolution zur Folge.
Indeed, the Glorious Revolution enabled a revolution in finance.
Kaynak: News-Commentary
Damit werden im Inland Ausgaben für ausländische Güter finanziert.
This finances domestic spending on foreign goods.
Kaynak: News-Commentary
Zudem kann die Kommission selbst Studien und Pilotvorhaben finanzieren.
It also allows the Commission itself to finance studies and pilot projects.
Kaynak: Europarl
Die internationale Finanzwelt ist jedoch nicht ohne Risiken.
But the world of international finance is a dangerous one.
Kaynak: Europarl
Diese Diskrepanz spiegelt sich in den öffentlichen Finanzen wider.
This divergence is mirrored in public finances.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: