İngilizce-Almanca sözlük "immediately"

"immediately" Almanca çeviri

immediately
adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
unmittelbar, direkt sogleich, sofort, unverzüglich
Örnekler
  • immediately after the bank/church
    gleich nach der Bank/Kirche
    immediately after the bank/church
immediately
conjunction | Konjunktion konjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
sobald als
  • sobald als
    immediately
    immediately
Örnekler
they immediately took a liking to each other
sie waren sich sofort sympathisch
they immediately took a liking to each other
stop talking immediately!
hört sofort auf zu reden!
stop talking immediately!
Das kann unmittelbar vor der Abstimmung geschehen.
It can be done immediately before the vote.
Kaynak: Europarl
Und so würden die Leute immer höhere Orden erfinden, und er würde sie immer gleich verdienen.
A yet higher one would be invented, and he would immediately get that one too.
Kaynak: Books
Ljewin zog ein finsteres Gesicht, reichte ihm kühl die Hand und wandte sich sofort Oblonski zu.
Levin frowned, shook hands coldly, and immediately turned to Oblonsky.
Kaynak: Books
Dazu erteile ich Präsident Prodi sogleich das Wort.
I therefore immediately give the floor to the President of the Commission, Mr Prodi.
Kaynak: Europarl
Netizen aus dem ganzen Land drückten sofort ihre Besorgnis aus.
Netizens from all over the country immediately expressed their concern.
Kaynak: GlobalVoices
Chinas neuer Plan muss diesen Missstand sofort korrigieren.
China s new Plan ’ must rectify this shortfall immediately.
Kaynak: News-Commentary
Nachdem sie 25 Jahre lang ohne einander gelebt haben, ist eine Aussöhnung nicht in greifbarer Nähe.
After 25 years of living without each other, reconciliation will not come immediately.
Kaynak: News-Commentary
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: