• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• german order

İngilizce-Almanca sözlük "german order"

"german order" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: German-German, german Ya da: germen?

„Germane“: Maskulinum

Germane

[gɛrˈmaːnə]Maskulinum | masculine m <Germanen; Germanen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teuton

---

• Teuton

  Germane
  Germane

Örnekler

• die Germanen

  the Germanic peoples
  die Germanen
• die alten Germanen

  the Teutons
  die alten Germanen

„Orden“: Maskulinum

Orden

[ˈɔrdən]Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

religious order order

---

• (religious) order

  Orden Religion | religionREL
  Orden Religion | religionREL
• Orden Religion | religionREL → bkz „Mönchsorden“
  Orden Religion | religionREL → bkz „Mönchsorden“
• Orden Religion | religionREL → bkz „Nonnenorden“
  Orden Religion | religionREL → bkz „Nonnenorden“

Örnekler

• in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch

  to take holy orders
  in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Mönch
• in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne

  to take the veil
  in einen Orden eintreten Religion | religionREL von Nonne
• aus einem Orden austreten

  to secede (oder | orod withdraw) from an order
  aus einem Orden austreten
• einem Orden angehören

  to be a member of a religious order (oder | orod an order)
  einem Orden angehören
• aus einem Orden ausgeschlossen werden

  to be expelled from an order
  aus einem Orden ausgeschlossen werden
• ein Orden strengster Observanz

  an order of strictest rule
  ein Orden strengster Observanz
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• order

  Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
  Orden Geschichte | historyHIST Ritterorden
• Orden → bkz „deutsch“
  Orden → bkz „deutsch“

Örnekler

• der Orden vom Goldenen Vlies

  the Order of the Golden Fleece
  der Orden vom Goldenen Vlies
• Ritter eines Ordens

  knight of an order
  Ritter eines Ordens

„Orden“: Maskulinum

Orden

Maskulinum | masculine m <Ordens; Orden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

decoration, medal

---

• decoration

  Orden Auszeichnung
  Orden Auszeichnung
• medal

  Orden rund, aus Metall
  Orden rund, aus Metall

Örnekler

• einen Orden erhalten

  to be decorated
  einen Orden erhalten
• jemandem einen Orden verleihen

  to decoratejemand | somebody sb
  jemandem einen Orden verleihen
• jemandem einen Orden anheften

  to pin a decoration onjemand | somebody sb
  jemandem einen Orden anheften
• seine Orden anlegen

  to put on one’s decorations
  seine Orden anlegen
• seine Brust war mit vielen Orden geschmückt

  his chest was covered with many medals
  seine Brust war mit vielen Orden geschmückt
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Order“: Femininum

Order

[ˈɔrdər]Femininum | feminine f <Order; Ordersund | and u. Ordern>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

command, injunction, direction, order order Başka örnek...

---

• order(sPlural | plural pl)

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  command

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  injunction

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

  direction

  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial
  Order Befehl, Anweisung obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Örnekler

• Order erteilen

  to give orders
  Order erteilen
• Order parieren einen Befehl ausführen

  to carry out (oder | orod execute) an order
  Order parieren einen Befehl ausführen
• Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to obey orders
  Order parieren umgangssprachlich | familiar, informalumg
• bis auf weitere Order

  until further orders
  bis auf weitere Order
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• order

  Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Order Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Örnekler

• unbefristete Order

  open order
  unbefristete Order
• an die Order von

  to the order of
  an die Order von
• auf Order von

  by order of
  auf Order von
• Ihrer Order gemäß

  in obedience to (oder | orod in conformity with) your commission
  Ihrer Order gemäß
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  sealed ordersPlural | plural pl
  versiegelte Order Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„Germanic“: adjective

Germanic

[dʒəː(r)ˈmænik; dʒə(r)-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

germanisch deutsch

---

• germanisch

  Germanic
  Germanic

• deutsch

  Germanic German
  Germanic German

„Germanic“: noun

Germanic

[dʒəː(r)ˈmænik; dʒə(r)-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

das Germanische, die germanische Sprachgruppe deutsche Philologie, Germanistik

---

• das Germanische, die germanische Sprachgruppe

  Germanic linguistics | SprachwissenschaftLING
  Germanic linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• Primitive Germanic, Proto-Germanic

  das Urgermanische
  Primitive Germanic, Proto-Germanic

• deutsche Philologie, Germanistikfeminine | Femininum f

  Germanic German philology <plural | Pluralpl,often | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>
  Germanic German philology <plural | Pluralpl,often | oft oft alssingular | Singular sg konstruiert>

„germane“: adjective

germane

[dʒəː(r)ˈmein; dʒə(r)-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einschlägig

---

Örnekler

• germane (to) relating to

  passend, gehörig (zu), in Zusammenhangor | oder od Beziehung stehend (mit), angemessen (dative (case) | Dativdat)

  betreffend (accusative (case) | Akkusativakk)
  germane (to) relating to
• a question germane to the issue

  eine zur Sache gehörige Frage
  a question germane to the issue

• einschlägig

  germane relevant
  germane relevant

• germane rare | seltenselten für → bkz „german“
  germane rare | seltenselten für → bkz „german“
• germane syn vgl. → bkz „relevant“
  germane syn vgl. → bkz „relevant“

„German“: adjective

German

[ˈdʒəː(r)mən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

deutsch

---

• deutsch

  German
  German

„German“: noun

German

[ˈdʒəː(r)mən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Deutscher Deutsch, das Deutsche Başka örnek...

---

• Deutsche(r)

  German person
  German person

• Deutschneuter | Neutrum n

  German linguistics | SprachwissenschaftLING

  das Deutsche

  German linguistics | SprachwissenschaftLING
  German linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• german type of dance

  Kotillon(tanz)masculine | Maskulinum m
  german type of dance
• german gathering

  Gesellschaft, auf der nur Kotillon getanzt wird
  german gathering

„limitiert“: Adjektiv

limitiert

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

limited

---

• limited

  limitiert
  limitiert

Örnekler

• limitierte Order

  stop order
  limitierte Order
• nicht limitiert

  unlimited
  nicht limitiert

„tinder“: noun

tinder

[ˈtində(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zunder

---

• Zundermasculine | Maskulinum m

  tinder
  tinder

Örnekler

• German tinder

  Feuerschwamm
  German tinder

„bespickt“: Adjektiv

bespickt

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

thickly set, studded, spiked, bristling

---

• thickly set

  bespickt mit Nägeln etc

  studded

  bespickt mit Nägeln etc

  spiked

  bespickt mit Nägeln etc

  bristling

  bespickt mit Nägeln etc
  bespickt mit Nägeln etc

Örnekler

• mit Orden bespickt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

  bristling with medals
  mit Orden bespickt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej