• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• pro curing

İngilizce-Almanca sözlük "pro curing"

"pro curing" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: cursing, curbing, caring Ya da: curling?

„con“: adverb

con

[k(ɒ)n]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gegen

---

• gegen

  con kzf contra
  con kzf contra

Örnekler

• pro and con

  fürand | und u. gegen
  pro and con

„con“: noun

con

[k(ɒ)n]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gegenargument

---

• Gegenargumentneuter | Neutrum n

  con
  con

Örnekler

• to study the pros and cons

  das Fürand | und u. Wider erwägen
  to study the pros and cons

„pro“: preposition

pro

[prou]preposition | Präposition, Verhältniswort präp Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

für vor nach vorn, vorwärts wegen

---

• für

  pro for
  pro for

Örnekler

• pro hac vice

  (nur) für dieses eine Mal
  pro hac vice
• pro tanto

  so weit, bis dahin
  pro tanto

• vor (räumlich)

  pro in front of
  pro in front of

• nach vorn, vorwärts

  pro forwards
  pro forwards

• wegen

  pro because of
  pro because of

„curing“: noun

curing

[ˈkju(ə)riŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heilen Haltbarmachung, Räuchern, Trocknen, Beizen, Einpökeln

---

• Heilenneuter | Neutrum n

  curing healing
  curing healing

• Haltbarmachungfeminine | Femininum f

  curing cure
  curing cure
• Räuchernneuter | Neutrum n

  curing smoking
  curing smoking
• Trocknenneuter | Neutrum n

  curing drying
  curing drying
• Beizenneuter | Neutrum n

  curing marinating
  curing marinating
• Einpökelnneuter | Neutrum n, -salzenneuter | Neutrum n

  curing pickling, salting
  curing pickling, salting

„cure“: noun

cure

[kju(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kur, Heilverfahren Heilung, Genesung Heilmittel Haltbarmachung, Räuchern, Trocknen, Beizen, Einpökeln Räucher- Pökelfleisch -fisch Übervulkanisation Seelsorge, Pfarre

---

• Kurfeminine | Femininum f

  cure medicine | MedizinMED treatment

  Heilverfahrenneuter | Neutrum n, -behandlungfeminine | Femininum f

  cure medicine | MedizinMED treatment
  cure medicine | MedizinMED treatment

Örnekler

• to take a milk cure

  eine Milchkur machen
  to take a milk cure
• under cure

  in Behandlung
  under cure

• Heilungfeminine | Femininum f

  cure medicine | MedizinMED healing

  Genesungfeminine | Femininum f

  cure medicine | MedizinMED healing
  cure medicine | MedizinMED healing

Örnekler

• to be past cure of person

  unheilbar krank sein
  to be past cure of person
• to be past cure of disease

  unheilbar sein
  to be past cure of disease
• to effect a cure

  gründlich kurieren
  to effect a cure

• Heilmittelneuter | Neutrum n

  cure medicine | MedizinMED medicine
  cure medicine | MedizinMED medicine

Örnekler

• a cure for a toothache

  ein Mittel gegen Zahnschmerz
  a cure for a toothache

• Haltbarmachungfeminine | Femininum f

  cure preserving
  cure preserving
• Räuchernneuter | Neutrum n

  cure smoking
  cure smoking
• Trocknenneuter | Neutrum n

  cure drying
  cure drying
• Beizenneuter | Neutrum n

  cure marinating
  cure marinating
• Einpökelnneuter | Neutrum n, -salzenneuter | Neutrum n

  cure pickling, salting
  cure pickling, salting

• Räucher-or | oder od Pökelfleischneuter | Neutrum nor | oder od -fischmasculine | Maskulinum m

  cure meat, fish
  cure meat, fish

• Übervulkanisationfeminine | Femininum f

  cure engineering | TechnikTECH over-vulcanization
  cure engineering | TechnikTECH over-vulcanization

• Seelsorgefeminine | Femininum f

  cure religion | ReligionREL spiritual welfare
  cure religion | ReligionREL spiritual welfare
• Pfarrefeminine | Femininum f

  cure religion | ReligionREL priest’s office, parish
  cure religion | ReligionREL priest’s office, parish

„cure“: transitive verb

cure

[kju(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heilen, kurieren haltbar machen, räuchern, trocknen, beizen vulkanisieren einpökeln, -salzen

---

• heilen, kurieren

  cure medicine | MedizinMED
  cure medicine | MedizinMED

Örnekler

• to curesomebody | jemand sb of an illness

  jemanden von einer Krankheit heilen
  to curesomebody | jemand sb of an illness
• to cure a disease

  eine Krankheit heilen
  to cure a disease
• to curesomebody | jemand sb of lying

  jemandem das Lügen abgewöhnen
  to curesomebody | jemand sb of lying
• to curesomebody | jemand sb of an idea

  jemanden von einer Idee abbringen
  to curesomebody | jemand sb of an idea
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• haltbar machen

  cure preserve
  cure preserve
• räuchern

  cure smoke
  cure smoke
• trocknen

  cure dry
  cure dry
• beizen

  cure marinate
  cure marinate
• einpökeln, -salzen

  cure pickle, salt
  cure pickle, salt

Örnekler

• cured cod

  Klippfisch
  cured cod

• vulkanisieren

  cure engineering | TechnikTECH vulcanize
  cure engineering | TechnikTECH vulcanize

„cure“: intransitive verb

cure

[kju(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heilung bringen, heilen heilen, geheilt werden sich einer Kur unterziehen, eine Kur machen

---

• Heilung bringen, heilen

  cure of medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cure of medicineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• heilen, geheilt werden

  cure of wound
  cure of wound

• sich einer Kur unterziehen, eine Kur machen

  cure undergo treatment
  cure undergo treatment
• cure syn → bkz „heal“
  cure syn → bkz „heal“
• cure → bkz „remedy“
  cure → bkz „remedy“

„pro“: noun

pro

[prou]noun | Substantiv s <pros>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ja-Stimme, Stimme dafür Für, Pro

---

• Ja-Stimmefeminine | Femininum f

  pro votes in favour

  Stimmefeminine | Femininum f dafür

  pro votes in favour
  pro votes in favour

• Fürneuter | Neutrum n

  pro arguments in favour

  Proneuter | Neutrum n

  pro arguments in favour
  pro arguments in favour
• pro → bkz „con“
  pro → bkz „con“

Örnekler

• the pros and cons

  das Pro und Kontra
  the pros and cons

„pro“: adverb

pro

[prou]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dafür

---

• (da)für

  pro
  pro
• pro → bkz „con“
  pro → bkz „con“

Örnekler

• they debated it pro and con

  sie brachten Gründe vor, die dafürand | und u. dagegen sprachen
  they debated it pro and con
• to be pro … in favor of

  … befürworten (dative (case) | Dativdat)

  für… sein
  to be pro … in favor of

„pro“: prefix

pro

[prou]prefix | Präfix, Vorsilbe präf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Clinton-Befürworter unter den Demokraten

---

Örnekler

• the pro Clinton Democrats

  die Clinton-Befürworter unter den Demokraten
  the pro Clinton Democrats

„pro-choice“: adjective

pro-choice

[prouˈʧɔis]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abtreibung befürwortend

---

• Abtreibung befürwortend

  pro-choice in favour of abortion
  pro-choice in favour of abortion
• pro-choice campaigner → bkz „pro-choicer“
  pro-choice campaigner → bkz „pro-choicer“

„pro“: Präposition, Verhältniswort

pro

[proː]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

per

---

• per

  pro
  pro

Örnekler

• pro Jahr

  per year (oder | orod annum)

  annually
  pro Jahr
• pro Monat

  per month, monthly
  pro Monat
• pro Kopf (oder | orod Person)

  per head (oder | orod person)

  each
  pro Kopf (oder | orod Person)
• pro Kopf (oder | orod Person) besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  per capita
  pro Kopf (oder | orod Person) besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• pro Nase umgangssprachlich | familiar, informalumg

  a head
  pro Nase umgangssprachlich | familiar, informalumg
• 2 Euro pro Stück

  2 euros each (oder | orod apiece)
  2 Euro pro Stück
• pro tausend (oder | orod mille)

  per thousand
  pro tausend (oder | orod mille)
• 5 Einwohner pro qkm

  5 inhabitants per square kilometer amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  5 inhabitants per square kilometre britisches Englisch | British EnglishBr
  5 Einwohner pro qkm
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Pro“: Neutrum

pro

Neutrum | neuter n <Pro; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the pros and cons

---

Örnekler

• nur in das Pro und Kontra

  the pros and consPlural | plural pl
  nur in das Pro und Kontra

„pro forma“

pro forma

[prou ˈfɔː(r)mə] Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pro forma, nur der Form wegen, zum Schein Proforma…, Schein…, fingiert

---

• pro forma, (nur) der Form wegen, zum Schein

  pro forma for form’s sake
  pro forma for form’s sake

• Proforma…, Schein…, fingiert

  pro forma commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  pro forma commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• pro forma bill

  Proforma-, Gefälligkeitswechsel
  pro forma bill
• pro forma invoice

  Proformarechnung
  pro forma invoice
• pro forma transaction

  Scheingeschäft
  pro forma transaction

„Pro“: Neutrum

Pro

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the pros and cons

---

Örnekler

• (das) Pro und (das) Kontra

  the pros and consPlural | plural pl
  (das) Pro und (das) Kontra

„non(-)pro“

nonpro

<short form | Kurzformkzf> American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• non(-)pro American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → bkz „non(-)professional“
  non(-)pro American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → bkz „non(-)professional“