upon compulsion- Almanca-çeviri - Langenscheidt İngilizce-Almanca sözlük

„compulsion“: noun

compulsion

[kəmˈpʌlʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zwang unwiderstehlicher Drang, innerer Zwang, Trieb

Zwangmasculine | Maskulinum m
compulsion

compulsion

Örnekler

under compulsion

unter Zwangor | oder od Druck, gezwungen, zwangsweise

under compulsion

unwiderstehlicher Drang, (innerer) Zwangmasculine | Maskulinum m
compulsion psychology | PsychologiePSYCH

Triebmasculine | Maskulinum m
compulsion psychology | PsychologiePSYCH

compulsion psychology | PsychologiePSYCH

„compulsive“: adjective

compulsive

[-siv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zwingend, zwanghaft, Zwangs…

zwingend, zwanghaft, Zwangs…
compulsive

compulsive

Örnekler

I found the book compulsive reading

ich konnte mich von dem Buch nicht losreißen

I found the book compulsive reading

„compulsively“: adverb

compulsively

[kəmˈpʌlsɪvlɪ]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zwanghaft

zwanghaft
compulsively

compulsively

„upon“: preposition

upon

[əˈp(ɒ)n; -ən]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf sich selbst angewiesen sein... auf mein Wort! bei meinem Ehrenwort!... Verlust auf Verlust... ein Gesuch nach dem anderen... es war einmal eine... worüber schreibt er?...

(hat fast alle Bedeutungen von „on“ ist jedoch nachdrücklicherand | und u. wird am Ende eines Infinitivsatzesor | oder od in Gedichten, um den Satzrhythmus zu wahren, dem „on“ vorgezogen, „upon“ istespecially | besonders besonders in der Umgangssprache weniger geläufig als„on“ jedoch in folgenden Fällen üblich:)
upon

upon
upon nach gewissen Verben wie → bkz „depend“

upon nach gewissen Verben wie → bkz „depend“

Örnekler

upon this in verschiedenen Redewendungen

hierauf, -nach, darauf(hin)

upon this in verschiedenen Redewendungen
to be thrown upon one’s own resources

auf sich selbst angewiesen sein

to be thrown upon one’s own resources
upon my word (of hono[u]r)! in Beteuerungen

auf mein Wort! bei meinem Ehrenwort!

upon my word (of hono[u]r)! in Beteuerungen
loss upon loss in kumulativen Wendungen

Verlust auf Verlust, dauernde Verluste

loss upon loss in kumulativen Wendungen
petition upon petition

ein Gesuch nach dem anderen

petition upon petition
once upon a time there was a als Märchenanfang

es war einmal ein(e)

once upon a time there was a als Märchenanfang
what is he writing upon? am Satzende

worüber schreibt er?

what is he writing upon? am Satzende
he is not to be relied upon

man kann sich auf ihn nicht verlassen

he is not to be relied upon
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„upon“: adverb

upon

[əˈp(ɒ)n; -ən]adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

darauf, danach

darauf, danach
upon

upon

„compulsive buying“: noun

compulsive buying

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kaufzwang

Kaufzwangmasculine | Maskulinum m
compulsive buying

compulsive buying

„put-upon“: intransitive verb

put-upon

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich ausgenutzt fühlen

Örnekler

to feel put-upon

sich ausgenutzt fühlen

to feel put-upon

„settle on“

settle on

, upon

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

settle on → bkz „settle“

settle on → bkz „settle“

„act upon“: intransitive verb

act upon

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

act upon → bkz „act on“

act upon → bkz „act on“

„look upon“: transitive verb

look upon

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betrachten hinausgehen auf erblicken, sehen

betrachten (as als with mit)
look upon

look upon

Örnekler

to look uponsomething | etwas sth favo(u)rably

something | etwasetwas wohlwollend betrachten, einer Sache wohlwollend gegenüberstehen

to look uponsomething | etwas sth favo(u)rably

(hinaus)gehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
look upon

look upon

Örnekler

the window looks upon the street

das Zimmer geht zur Straße

the window looks upon the street

erblicken, sehen
look upon

look upon

Örnekler

you shall not look upon his like again

ihr werdet nimmer seinesgleichen sehen

you shall not look upon his like again

„sit upon“: transitive verb

sit upon

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sitzen auf eine Sitzung Tagung halten über, beraten über runterhalten unterbuttern, aufs Dach steigen den Kopf zurechtsetzen

sitzen auf (dative (case) | Dativdat)
sit upon not deal with

sit upon not deal with

eine Sitzungor | oder od Tagung halten über (accusative (case) | Akkusativakk)
sit upon discuss

beraten über (accusative (case) | Akkusativakk)
sit upon discuss

sit upon discuss

(jemanden) runterhaltenor | oder od unterbuttern (unterdrücken)
sit upon restrain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

sit upon restrain slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
(jemandem) aufs Dach steigen
sit upon

sit upon
(jemandem) den Kopf zurechtsetzen
sit upon

sit upon

Örnekler

he wants sitting (up)on

man muss ihm eins draufgeben

he wants sitting (up)on

İngilizce-Almanca sözlük "upon compulsion"