• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• x ray protection wall

İngilizce-Almanca sözlük "x ray protection wall"

"x ray protection wall" Almanca çeviri

„X ray“: noun

X ray

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

X-Strahl, Röntgenstrahl Röntgenaufnahme

---

• X-Strahlmasculine | Maskulinum m

  X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

  Röntgenstrahlmasculine | Maskulinum m

  X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
  X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

Örnekler

• X rays

  Röntgenstrahlen, -strahlung
  X rays

• Röntgenaufnahmefeminine | Femininum f, -bildneuter | Neutrum n

  X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS photograph
  X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS photograph

Örnekler

• to take an X ray

  ein Röntgenbild machen
  to take an X ray

„X-ray“: transitive verb

X-ray

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

röntgen, ein Röntgenbild machen von, durchleuchten mit Röntgenstrahlen behandeln, bestrahlen

---

• röntgen

  X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
  X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
• ein Röntgenbild machen von

  X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
  X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
• durchleuchten

  X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
  X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

• mit Röntgenstrahlen behandeln, bestrahlen

  X-ray treat with X-rays
  X-ray treat with X-rays

„X-ray“: adjective

X-ray

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Röntgen…

---

• Röntgen…

  X-ray
  X-ray

Örnekler

• X-ray apparatus

  Röntgenapparat
  X-ray apparatus
• X-ray department

  Röntgenstation, -abteilung
  X-ray department
• X-ray film

  Röntgenfilm
  X-ray film

„Wall“: Maskulinum

Wall

[val]Maskulinum | masculine m <Wall(e)s; Wälle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

earth filling, earth bank rampart, bulwark rampart, bulwark, wall margin, border bank

---

• earth fill(ing)

  Wall Bauwesen | buildingBAU Erdaufschüttung
  Wall Bauwesen | buildingBAU Erdaufschüttung
• earth bank (oder | orod embankment)

  Wall Bauwesen | buildingBAU Erddamm
  Wall Bauwesen | buildingBAU Erddamm

Örnekler

• einen Wall aufschütten

  to fill an earth ridge
  einen Wall aufschütten

• rampart

  Wall Befestigung

  bulwark

  Wall Befestigung
  Wall Befestigung

Örnekler

• eine Burg mit Wall und Graben umgeben

  to surround a castle with a rampart and moat
  eine Burg mit Wall und Graben umgeben

• rampart

  Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  bulwark

  Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  wall

  Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Wall Schutz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• ein Wall gegen schädliche Einflüsse

  a rampart against harmful influences
  ein Wall gegen schädliche Einflüsse

• margin

  Wall Medizin | medicineMED bei Geschwüren

  border

  Wall Medizin | medicineMED bei Geschwüren
  Wall Medizin | medicineMED bei Geschwüren

• bank

  Wall Sport | sportsSPORT beim Springreiten
  Wall Sport | sportsSPORT beim Springreiten

Örnekler

• Irischer Wall

  Irish bank
  Irischer Wall

„X-ray tube“: noun

X-ray tube

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Röntgenröhre

---

• Röntgenröhrefeminine | Femininum f

  X-ray tube physics | PhysikPHYS
  X-ray tube physics | PhysikPHYS

„protect“: transitive verb

protect

[prəˈtekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beschützen schützen schützen, akzeptieren, einlösen, bezahlen, honorieren absichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen decken abschirmen

---

• (be)schützen (from vordative (case) | Dativ dat against gegen, vordative (case) | Dativ dat)

  protect
  protect

Örnekler

• to protect interests

  Interessen wahren
  to protect interests
• protected area

  Naturschutzgebiet
  protected area
• protected by copyright

  urheberrechtlich geschützt
  protected by copyright
• protected by letters patent

  patentrechtlich geschützt
  protected by letters patent
• protected state politics | PolitikPOL

  Schutzstaat
  protected state politics | PolitikPOL
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (durch Erhebung von Schutzzoll) schützen

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH branch of industry

• (Wechsel mit Laufzeit) schützen, akzeptieren

  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
  protect commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
• einlösen, bezahlen, honorieren

  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  protect Sichtwechsel commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to protect a bill at maturity

  einen Wechsel bei Verfall einlösen
  to protect a bill at maturity

• (ab)sichern, verkleiden, mit Sicherungsschutz versehen, abschirmen

  protect engineering | TechnikTECH secure, cover
  protect engineering | TechnikTECH secure, cover

Örnekler

• protected rifle military term | Militär, militärischMIL

  Gewehr mit Sicherungsvorrichtung
  protected rifle military term | Militär, militärischMIL

• decken

  protect chess piece
  protect chess piece
• protect syn vgl. → bkz „defend“
  protect syn vgl. → bkz „defend“

„protective“: adjective

protective

[prəˈtektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schutz…, beschützend, schirmend Schutzzoll…, schutzzöllnerisch fürsorglich

---

• Schutz…, (be)schützend, schirmend

  protective
  protective

Örnekler

• protective clothing

  Schutz(be)kleidung
  protective clothing
• protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL

  Mimikry, Schutzfärbung
  protective coloration, protective colo(u)ring zoology | ZoologieZOOL
• protective custody

  Schutzhaft
  protective custody
• protective duty

  Schutzzoll
  protective duty
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Schutzzoll…, schutzzöllnerisch

  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs
  protective commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH concerning protective tariffs

• fürsorglich

  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  protective motheret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„ray“: noun

ray

[rei]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

LichtStrahl Strahl, Schimmer, Funken, Spur strahlenförmiger Streifen Strahlen, Schein, Glanz Sehstrahl Strahl FlossenStrahl, Stachel, Radius Strahlenblüte, gestielte Blüte, Markstrahl Radius

---

• (Licht)Strahlmasculine | Maskulinum m

  ray of light
  ray of light

• Strahlmasculine | Maskulinum m

  ray figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schimmermasculine | Maskulinum m

  ray figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Funke(n)masculine | Maskulinum m

  ray figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Spurfeminine | Femininum f

  ray figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  ray figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a ray of truth

  ein Körnchen Wahrheit
  a ray of truth
• a ray of hope

  ein Hoffnungsschimmer
  a ray of hope
• not a ray of hope

  kein Fünkchen Hoffnung
  not a ray of hope

• strahlenförmiger Streifen

  ray stripe
  ray stripe

• Strahlenneuter | Neutrum n

  ray gleamespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Scheinmasculine | Maskulinum m

  ray gleamespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  Glanzmasculine | Maskulinum m

  ray gleamespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  ray gleamespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Sehstrahlmasculine | Maskulinum m

  ray glance poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  ray glance poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Strahlmasculine | Maskulinum m

  ray mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS
  ray mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS

Örnekler

• bundle (or | oderod sheaf) of rays

  Strahlenbündel, -büschel
  bundle (or | oderod sheaf) of rays
• emergent ray

  Ausgangsstrahl
  emergent ray
• incident ray

  Einfallsstrahl
  incident ray

• (Flossen)Strahlmasculine | Maskulinum m

  ray zoology | ZoologieZOOL of fish

  Stachelmasculine | Maskulinum m

  ray zoology | ZoologieZOOL of fish
  ray zoology | ZoologieZOOL of fish
• Radiusmasculine | Maskulinum m

  ray zoology | ZoologieZOOL of starfishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  ray zoology | ZoologieZOOL of starfishet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Strahlenblütefeminine | Femininum f

  ray botany | BotanikBOT blossom
  ray botany | BotanikBOT blossom
• gestielte Blüte

  ray botany | BotanikBOT of umbel
  ray botany | BotanikBOT of umbel
• Markstrahlmasculine | Maskulinum m

  ray botany | BotanikBOT medullary ray
  ray botany | BotanikBOT medullary ray

• Radiusmasculine | Maskulinum m

  ray rare | seltenselten (radius: of circle)
  ray rare | seltenselten (radius: of circle)

„ray“: intransitive verb

ray

[rei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

strahlen, Strahlen aussenden sich strahlenförmig ausbreiten

---

• strahlen, Strahlen aussenden

  ray emit rays
  ray emit rays

• sich strahlenförmig ausbreiten

  ray spread
  ray spread

„ray“: transitive verb

ray

[rei]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anstrahlen, bestrahlen, erleuchten bestrahlen bestrahlen, beschießen röntgen, durchleuchten mit Strahlen versehen

---

Örnekler

• also | aucha. ray out, ray forth

  ausstrahlen
  also | aucha. ray out, ray forth
• his eyes ray out intelligence

  aus seinen Augen strahlt Intelligenz
  his eyes ray out intelligence

• anstrahlen, bestrahlen, erleuchten

  ray illuminate
  ray illuminate

• bestrahlen

  ray medicine | MedizinMED give radiation treatment to
  ray medicine | MedizinMED give radiation treatment to

• bestrahlen

  ray physics | PhysikPHYS irradiate

  (mit Strahlenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) beschießen

  ray physics | PhysikPHYS irradiate
  ray physics | PhysikPHYS irradiate

• röntgen, durchleuchten

  ray medicine | MedizinMED X-ray familiar, informal | umgangssprachlichumg
  ray medicine | MedizinMED X-ray familiar, informal | umgangssprachlichumg

• mit Strahlen versehen

  ray provide with rays
  ray provide with rays

„Wall“: Maskulinum

Wall

Maskulinum | masculine m <Wall(e)s; Walle; nach Zahlen Wall>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fourscore

---

• fourscore

  Wall Zählmaß
  Wall Zählmaß

Örnekler

• zwei Wall Fische

  twice fourscore fish
  zwei Wall Fische

„X-ray analysis“: noun

X-ray analysis

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Röntgenanalyse, Strukturanalyse mittels Röntgenstrahlung

---

• Röntgenanalysefeminine | Femininum f

  X-ray analysis

  Strukturanalysefeminine | Femininum f mittels Röntgenstrahlung

  X-ray analysis
  X-ray analysis

„X-ray diffraction“: noun

X-ray diffraction

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Röntgenbeugung

---

• Röntgenbeugungfeminine | Femininum f

  X-ray diffraction
  X-ray diffraction