İngilizce-Almanca sözlük "suck"

"suck" Almanca çeviri

suck
[sʌk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
saugen saugen an, aussaugen lutschen holen, gewinnen, ziehen erschöpfen, auspressen Başka örnek...
Örnekler
  • to suck the juice from (or | oderod out of)something | etwas sth
    den Saft aussomething | etwas etwas saugen
    to suck the juice from (or | oderod out of)something | etwas sth
  • saugen an (dative (case) | Dativdat)
    suck suck at, suck onalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    aussaugen
    suck suck at, suck onalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    suck suck at, suck onalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • lutschen (andative (case) | Dativ dat)
    suck lick
    suck lick
Örnekler
Örnekler
  • holen, gewinnen, ziehen
    suck gain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    suck gain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
Örnekler
  • to suck sb’s lifeblood
    jemandem das Blut aussaugen, jemanden bis aufs letzte ausnutzen
    to suck sb’s lifeblood
  • to suck sb’s brain
    selten jemanden ausholenor | oder od aushorchen, jemandem seine Ideen stehlen
    to suck sb’s brain
  • to suck the monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    aus der Flasche trinken
    to suck the monkey British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • suck under whirlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    suck under whirlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
suck
[sʌk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
saugen, lutschen an der Brust trinken saugen Mist beschissen sein Luft saugen ziehen Başka örnek...
Örnekler
  • Mistor | oder od beschissen sein
    suck be bad American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    suck be bad American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekler
  • Luft saugenor | oder od ziehen (Pumpe bei niedrigem Wasserspiegel)
    suck of pump
    suck of pump
Örnekler
  • suck up to British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    vor (jemandem) kriechen
    suck up to British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • suck up to
    sich einschmeichelnor | oder od anbiedern bei
    suck up to
suck
[sʌk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Saugen, Lutschen Sog, Saugkraft saugendes Geräusch Wirbel, Strudel Muttermilch kleiner Schluck Bonbon Reinfall Arschkriecherin
  • Saugenneuter | Neutrum n
    suck
    Lutschenneuter | Neutrum n
    suck
    suck
Örnekler
  • to take a suck at
    (kurz) saugen an (dative (case) | Dativdat)
    to take a suck at
  • Sogmasculine | Maskulinum m
    suck suction
    Saugkraftfeminine | Femininum f
    suck suction
    suck suction
  • Wirbelmasculine | Maskulinum m
    suck rare | seltenselten (whirlpool)
    Strudelmasculine | Maskulinum m
    suck rare | seltenselten (whirlpool)
    suck rare | seltenselten (whirlpool)
  • Muttermilchfeminine | Femininum f
    suck mother’s milk
    suck mother’s milk
Örnekler
  • kleiner Schluck
    suck drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
    suck drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • Bonbonmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    suck sweet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    suck sweet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Reinfallmasculine | Maskulinum m
    suck disaster slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    suck disaster slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Örnekler
  • also | aucha. suck-in swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Schwindelmasculine | Maskulinum m
    Bluffmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. suck-in swindle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Arschkriecher(in)
    suck toady slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
    suck toady slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
to suck up tosomebody | jemand sb
vor jemandem kriechen
to suck up tosomebody | jemand sb
to drink (or | oderod suck, take)something | etwas sth in with the mother’s milk
something | etwasetwas mit der Muttermilch einsaugen
to drink (or | oderod suck, take)something | etwas sth in with the mother’s milk
to suck it up familiar, informal | umgangssprachlichumg
to suck it up familiar, informal | umgangssprachlichumg
teach your grandmother to suck eggs
mir kannst du nichts vormachen
teach your grandmother to suck eggs

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: