• Langenscheidt
• İspanyolca-Almanca sözlük
• a loch

İspanyolca-Almanca sözlük "a loch"

"a loch" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: (a), a…, a, a Ya da: A?

„locha“: femenino

locha

femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Grundel, Gabeldorsch Faulheit

---

• Grundelmasculino | Maskulinum m

  locha pez (≈ lobo)
  locha pez (≈ lobo)
• Gabeldorschmasculino | Maskulinum m

  locha (≈ brótola)
  locha (≈ brótola)

• Faulheitfemenino | Femininum f

  locha (≈ pereza) Colombia | KolumbienCol uso familiar | umgangssprachlichfam
  locha (≈ pereza) Colombia | KolumbienCol uso familiar | umgangssprachlichfam

„Loch“: Neutrum

Loch

[lɔx]Neutrum | neutro n <Loch(e)s; Löcher>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

agujero, abertura, hoyo, orificio cuchitril chirona, hoyo

---

• agujeroMaskulinum | masculino m

  Loch
  Loch
• aberturaFemininum | femenino f

  Loch (≈ Öffnung)

  orificioMaskulinum | masculino m

  Loch (≈ Öffnung)
  Loch (≈ Öffnung)
• hoyoMaskulinum | masculino m

  Loch (≈ Höhlung)auch | también a. beim Golf
  Loch (≈ Höhlung)auch | también a. beim Golf

Örnekler

• schwarzes Loch Astronomie | astronomíaASTRON

  agujeroMaskulinum | masculino m negro

  hoyoMaskulinum | masculino m negro
  schwarzes Loch Astronomie | astronomíaASTRON
• ein Loch in die Wand bohren

  hacer un agujero en la pared
  ein Loch in die Wand bohren
• ein Loch stopfen

  tapar un agujero
  ein Loch stopfen
• sichDativ | dativo dat ein Loch in die Hose reißen

  desgarrarse (oder | ood romperse) el pantalón

  hacerse un agujero (oder | ood roto) en el pantalón
  sichDativ | dativo dat ein Loch in die Hose reißen
• ein Loch in den Geldbeutel reißen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

  costar un ojo de la cara
  ein Loch in den Geldbeutel reißen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
• jemandem ein Loch in den Bauch fragen umgangssprachlich | uso familiarumg

  atosigar ajemand | alguien alguien con preguntas
  jemandem ein Loch in den Bauch fragen umgangssprachlich | uso familiarumg
• aus dem letzten Loch pfeifen umgangssprachlich | uso familiarumg

  estar en las últimas
  aus dem letzten Loch pfeifen umgangssprachlich | uso familiarumg
• wie ein Loch saufen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl umgangssprachlich | uso familiarumg

  beber como un cosaco
  wie ein Loch saufen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl umgangssprachlich | uso familiarumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• cuchitrilMaskulinum | masculino m

  Loch (≈ Behausung) umgangssprachlich | uso familiarumg
  Loch (≈ Behausung) umgangssprachlich | uso familiarumg

• chironaFemininum | femenino f umgangssprachlich | uso familiarumg

  Loch (≈ Gefängnis) umgangssprachlich | uso familiarumg

  hoyoMaskulinum | masculino m

  Loch (≈ Gefängnis) umgangssprachlich | uso familiarumg
  Loch (≈ Gefängnis) umgangssprachlich | uso familiarumg

„Melodram(a)“: Neutrum

Melodram

[meloˈdraːm(a)]Neutrum | neutro n <Melodrams; -men>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

melodrama

---

• melodramaMaskulinum | masculino m

  Melodram(a)
  Melodram(a)

„saufen“: transitives Verb | intransitives Verb

saufen

[ˈzaʊfən]transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <säuft; soff; gesoffen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beber beber en exceso, empinar el codo

---

• beber

  saufen Tier
  saufen Tier

• beber en exceso

  saufen Mensch Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
  saufen Mensch Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
• empinar el codo

  saufen Alkohol umgangssprachlich | uso familiarumg
  saufen Alkohol umgangssprachlich | uso familiarumg

Örnekler

• saufen wie ein Loch umgangssprachlich | uso familiarumg

  beber como una cuba
  saufen wie ein Loch umgangssprachlich | uso familiarumg

„löchern“: transitives Verb

löchern

transitives Verb | verbo transitivo v/t umgangssprachlich | uso familiarumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

atosigar a alguien con preguntas

---

Örnekler

• jemanden (mit Fragen) löchern

  atosigar ajemand | alguien alguien (con preguntas)
  jemanden (mit Fragen) löchern

„löch(e)rig“: Adjektiv

löchrig

[ˈlœç(ə)rɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

agujereado

---

• agujereado

  löch(e)rig
  löch(e)rig

„Locher“: Maskulinum

Locher

Maskulinum | masculino m <Lochers; Locher>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

taladradora, perforadora

---

• taladradoraFemininum | femenino f

  Locher

  perforadoraFemininum | femenino f

  Locher
  Locher

„lochen“: transitives Verb

lochen

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

picar, perforar

---

• picar

  lochen Fahrkarte
  lochen Fahrkarte
• perforar

  lochen Schriftstück
  lochen Schriftstück

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neutro n <a; a>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A, a, la

---

• A, aFemininum | femenino f

  A
  A
• laMaskulinum | masculino m

  A Musik | músicaMUS
  A Musik | músicaMUS

Örnekler

• das A und O

  lo esencial
  das A und O
• von A bis Z

  de cabo a rabo
  von A bis Z
• wer A sagt, muss auch B sagen

  una obligación trae la otra sprichwörtlich | proverbiosprichw
  wer A sagt, muss auch B sagen

„A“: Abkürzung

A

[aː]Abkürzung | abreviatura abk

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• A → bkz „Autobahn“
  A → bkz „Autobahn“