İspanyolca-Almanca sözlük "ach krach"

"ach krach" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: ACA, acá, acr, ACT Ya da: ACP?

Ach

Neutrum | neutro n <Achs>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
a trancas y barrancas
Örnekler
  • mit Ach und Krach umgangssprachlich | uso familiarumg
    a trancas y barrancas
    mit Ach und Krach umgangssprachlich | uso familiarumg

ach

[ax]Interjektion, Ausruf | interjección int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
¡ah!, ¡ah!, ¡ay! Başka örnek...
  • ¡ah!
    ach
    ach
  • ¡ah!
    ach sehnsüchtig
    ach sehnsüchtig
  • ¡ay!
    ach klagend
    ach klagend
Örnekler
  • ach je!
    ¡oh!
    ach je!
  • ach ja? zweifelnd , ach nein?
    ¿ah sí?
    ¿ah no?
    ach ja? zweifelnd , ach nein?
  • ach so! überrascht
    ¡(ah) ya!
    ach so! überrascht
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • ach und wehoder | o od Ach und Weh schreien
    poner el grito en el cielo
    ach und wehoder | o od Ach und Weh schreien
  • mit Ach und Krach
    a duras penas
    mit Ach und Krach
  • mit Ach und Krach umgangssprachlich | uso familiarumg
    por un pelo
    mit Ach und Krach umgangssprachlich | uso familiarumg
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Krach

[krax]Maskulinum | masculino m <Krach(e)s; Kräche>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ruido, alboroto, estrépito disputa, bronca crac
  • ruidoMaskulinum | masculino m
    Krach (≈ Lärm)
    Krach (≈ Lärm)
  • alborotoMaskulinum | masculino m
    Krach v. Personenauch | también a.
    Krach v. Personenauch | también a.
  • estrépitoMaskulinum | masculino m
    Krach plötzlicher, starker
    Krach plötzlicher, starker
Örnekler
  • disputaFemininum | femenino f
    Krach (≈ Streit) umgangssprachlich | uso familiarumg
    broncaFemininum | femenino f
    Krach (≈ Streit) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Krach (≈ Streit) umgangssprachlich | uso familiarumg
Örnekler
  • cracMaskulinum | masculino m
    Krach Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN
    Krach Finanzen und Bankwesen | banca, finanzasFIN

Krachen

Neutrum | neutro n <Krachens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
estampido, estallido, crujido, estruendo, estrépito
  • estampidoMaskulinum | masculino m
    Krachen
    Krachen
  • estallidoMaskulinum | masculino m
    Krachen Explosion
    Krachen Explosion
  • crujidoMaskulinum | masculino m
    Krachen von Eis, Holzetc., und so weiter | etcétera etc
    Krachen von Eis, Holzetc., und so weiter | etcétera etc
  • estruendoMaskulinum | masculino m
    Krachen lautes
    estrépitoMaskulinum | masculino m
    Krachen lautes
    Krachen lautes

Kracher

Maskulinum | masculino m <Krachers; Kracher> umgangssprachlich | uso familiarumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
petardo
  • petardoMaskulinum | masculino m
    Kracher
    Kracher

krach

Interjektion, Ausruf | interjección int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
¡chas!, ¡crac!
  • ¡chas!, ¡crac!
    krach
    krach

krachen

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
hacer ruido, crujir, sonar, estallar romperse Başka örnek...
  • hacer ruido (auch | tambiéna.unpersönliches Verb | verbo impersonal v/unpers)
    krachen <h.>
    krachen <h.>
  • crujir
    krachen Eis, Balken, Zwieback, Holz
    krachen Eis, Balken, Zwieback, Holz
  • sonar
    krachen Schuss
    krachen Schuss
  • estallar
    krachen Knallkörper
    krachen Knallkörper
Örnekler
  • auf der Autobahn hat es wieder gekracht umgangssprachlich | uso familiarumg <h.>
    auf der Autobahn hat es wieder gekracht umgangssprachlich | uso familiarumg <h.>
  • …, sonst kracht’s! umgangssprachlich | uso familiarumg <h.>
    … si no, ¡te vas a enterar! umgangssprachlich | uso familiarumg
    …, sonst kracht’s! umgangssprachlich | uso familiarumg <h.>
  • romperse
    krachen (≈ zusammenstürzen)auch | también a. Eis, Balken <s.>
    krachen (≈ zusammenstürzen)auch | también a. Eis, Balken <s.>
Örnekler
  • gegenetwas | alguna cosa, algo etwas krachen Fahrzeug umgangssprachlich | uso familiarumg <s.>
    chocar contraetwas | alguna cosa, algo a/c
    gegenetwas | alguna cosa, algo etwas krachen Fahrzeug umgangssprachlich | uso familiarumg <s.>
Örnekler
  • sie hat es krachen lassen (≈ feiern) umgangssprachlich | uso familiarumg
    (ella) lo ha celebrado a lo grande
    sie hat es krachen lassen (≈ feiern) umgangssprachlich | uso familiarumg

Weh

Neutrum | neutro n <Weh(e)s; Wehe>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
mal, dolor, pena, aflicción
  • malMaskulinum | masculino m
    Weh
    Weh
  • dolorMaskulinum | masculino m
    Weh
    Weh
  • penaFemininum | femenino f
    Weh seelisch
    aflicciónFemininum | femenino f
    Weh seelisch
    Weh seelisch
Örnekler
  • mit Weh und Ach
    a duras penas
    mit Weh und Ach

herrje

Interjektion, Ausruf | interjección int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
¡Dios mío!
Örnekler
  • (ach) herrje!
    ¡Dios mío!
    (ach) herrje!

Neun

Femininum | femenino f <Neun; Neunen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
nueve
  • nueveMaskulinum | masculino m
    Neun
    Neun
Örnekler
  • ach, du grüne Neune! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡su madre! umgangssprachlich | uso familiarumg
    ach, du grüne Neune! umgangssprachlich | uso familiarumg