„bass“: Adverb bassAdverb | adverbio adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) pasmado... Örnekler bass erstaunt pasmado, muy sorprendido bass erstaunt
„erstaunt“: als Adjektiv gebraucht erstauntals Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) asombrado, sorprendido asombrado, sorprendido (de) erstaunt über erstaunt über
„wie“: Adverb wie [viː]Adverb | adverbio adv Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ¿cómo?, ¿qué …? qué Başka örnek... ¿cómo? wie fragend wie fragend ¿qué …? wie vor adj wie vor adj Örnekler wie bitte? ¿cómo dice? wie bitte? wie viel(e)…? ¿cuánto(s) …? wie viel(e)…? wie viel(e) Bücher? ¿cuántos libros? wie viel(e) Bücher? wie viel(e) Personen? ¿cuántas personas? wie viel(e) Personen? wie war das Wetter? ¿cómo hacía? wie war das Wetter? wie geht es dir? ¿qué tal estás? wie geht es dir? wie alt sind Sie? ¿qué edad tiene usted? ¿cuántos años tiene usted? wie alt sind Sie? wie breit ist …? ¿qué anchura tiene …? wie breit ist …? für wie lange? ¿por cuánto tiempo? für wie lange? wie lange ist er hier? ¿desde cuándo está aquí? ¿cuánto (tiempo) hace que está aquí? wie lange ist er hier? wie lange sollen wir noch warten? ¿cuánto hemos de esperar todavía? wie lange sollen wir noch warten? wieoft | frecuentemente oft? ¿cuántas veces? wieoft | frecuentemente oft? wie spät ist es? ¿qué hora es? wie spät ist es? wie viel Uhr ist es? ¿qué hora es? wie viel Uhr ist es? wie wäre es, wenn…? ¿qué le (beziehungsweise | respectivamentebzw te) parece si (Subjunktiv (für roman. Sprachen) | subjuntivosubj)? wie wäre es, wenn…? Örnekleri gizleÖrnekleri göster qué wie in Ausrufen wie in Ausrufen Örnekler wie! ¡cómo! ¡qué! wie! wie schön! ¡qué bonito! wie schön! wie freue ich mich ¡cuánto me alegro! wie freue ich mich und wie! umgangssprachlich | uso familiarumg ¡y cómo!, ¡y tanto! umgangssprachlich | uso familiarumg und wie! umgangssprachlich | uso familiarumg wie glücklich ich bin! ¡qué feliz soy! wie glücklich ich bin! wie erstaunt war ich! ¡cuál no sería mi asombro! wie erstaunt war ich! wie gut, dass …! ¡menos mal que …! wie gut, dass …! wie sehr …! ¡cuánto …! wie sehr …! wie mancher…! ¡cuántos (hay que) …! wie mancher…! wieoft | frecuentemente oft! ¡cuántas veces! wieoft | frecuentemente oft! wie viel! cuánto! ¡qué de …! wie viel! wie viel(e) Bücher! ¡cuántos (oder | ood qué de) libros! wie viel(e) Bücher! Örnekleri gizleÖrnekleri göster Örnekler wie man es auch macht,… relativisch se haga como se haga … wie man es auch macht,… relativisch wie auch immer de todas formas wie auch immer Örnekler wie man es auch macht,… relativisch se haga como se haga … wie man es auch macht,… relativisch „wie“: Konjunktion wie [viː]Konjunktion | conjunción konj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) como como cuando Başka örnek... como wie Vergleich wie Vergleich Örnekler er denkt wie du piensa como (oder | ood igual que) tú er denkt wie du schnell wie der Blitz rápido como un rayo schnell wie der Blitz ein Mann wie er un hombre como él ein Mann wie er wie ein Freund como un amigo wie ein Freund wie neu casi nuevo wie neu wie wenn als ob umgangssprachlich | uso familiarumg como si wie wenn als ob umgangssprachlich | uso familiarumg schlau wie er ist con lo listo que es schlau wie er ist ich weiß, wie das ist ya sé lo que es eso ich weiß, wie das ist wie ich glaube según creo como yo creo wie ich glaube wie ich sehe según veo por lo que veo wie ich sehe wie man mir gesagt hat como (oder | ood según) me han dicho wie man mir gesagt hat er sieht nicht wie 60 (Jahre alt) aus no aparenta tener sesenta años er sieht nicht wie 60 (Jahre alt) aus wie du mir, so ich dir umgangssprachlich | uso familiarumg donde las dan las toman wie du mir, so ich dir umgangssprachlich | uso familiarumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster como wie (≈ zum Beispiel) wie (≈ zum Beispiel) Örnekler Städte wie Madrid oder Sevilla ciudades como Madrid o Sevilla Städte wie Madrid oder Sevilla Örnekler wie ich glaube erklärend según creo wie ich glaube erklärend wie du siehst como ves wie du siehst schlau wie er ist con lo listo que es schlau wie er ist Örnekler wie dem auch sei einräumend sea como fuere sea como sea wie dem auch sei einräumend wie reich er auch sein mag por (muy) rico que sea wie reich er auch sein mag cuando wie zeitlich (≈ als) wie zeitlich (≈ als) Örnekler wie ich hinausging cuando salía al salir wie ich hinausging Örnekler ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung le vi levantarse ich sah, wie er aufstand mit Verben der Wahrnehmung ich hörte, wie er es sagte le oí decirlo ich hörte, wie er es sagte