İspanyolca-Almanca sözlük "mist"

"mist" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: miss Ya da: misa?

Mist

[mɪst]Maskulinum | masculino m <Mist(e)s>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
estiércol tonterías porquería
  • estiércolMaskulinum | masculino m
    Mist Agrar-/Landwirtschaft | agriculturaAGR
    Mist Agrar-/Landwirtschaft | agriculturaAGR
  • tonteríasFemininum Plural | femenino plural fpl umgangssprachlich | uso familiarumg
    Mist (≈ Unsinn) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Mist (≈ Unsinn) umgangssprachlich | uso familiarumg
Örnekler
  • Mist bauen umgangssprachlich | uso familiarumg
    meter la pata umgangssprachlich | uso familiarumg
    Mist bauen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • porqueríaFemininum | femenino f umgangssprachlich | uso familiarumg
    Mist (≈ Schund) umgangssprachlich | uso familiarumg
    Mist (≈ Schund) umgangssprachlich | uso familiarumg
Örnekler
  • so ein Mist! figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg
    ¡semejante chorrada!
    so ein Mist! figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig umgangssprachlich | uso familiarumg

misten

intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
estercolar

misten

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
abonar, estercolar, limpiar, sacar el estiércol

mistos

masculino plural | Maskulinum Plural mpl España | SpanienEsp uso familiar | umgangssprachlichfam

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Streichhölzer
  • Streichhölzerneutro plural | Neutrum Plural npl
    mistos
    mistos

Kleinvieh

Neutrum | neutro n <Kleinviehs>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ganado menor
Örnekler
  • Kleinvieh macht auch Mist umgangssprachlich | uso familiarumg
    más vale poco que nada
    Kleinvieh macht auch Mist umgangssprachlich | uso familiarumg

bauen

transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
construir, edificar hacer, originar Başka örnek...
  • hacer
    bauen (≈ machen) umgangssprachlich | uso familiarfam figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    bauen (≈ machen) umgangssprachlich | uso familiarfam figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • originar
    bauen (≈ verursachen)
    bauen (≈ verursachen)
Örnekler
Örnekler
  • bauen auf (Dativ | dativodat) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    confiar en, contar con
    bauen auf (Dativ | dativodat) figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

verdammt

Interjektion, Ausruf | interjección int umgangssprachlich | uso familiarumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
¡maldita sea! ¡me cago en la mierda!
Örnekler
  • verdammt (noch mal) umgangssprachlich | uso familiarumg , verdammt und zugenäht!
    ¡maldita sea!
    verdammt (noch mal) umgangssprachlich | uso familiarumg , verdammt und zugenäht!
  • verdammte Scheiße! vulgär | vulgarvulg
    ¡me cago en la mierda!
    verdammte Scheiße! vulgär | vulgarvulg

verdammt

als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt umgangssprachlich | uso familiarumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
maldito, dichoso inmenso, del copón
  • maldito, dichoso
    verdammt umgangssprachlich | uso familiarumg
    verdammt umgangssprachlich | uso familiarumg
  • inmenso
    verdammt (≈ groß)
    verdammt (≈ groß)
  • del copón
    verdammt umgangssprachlich | uso familiarumg
    verdammt umgangssprachlich | uso familiarumg
Örnekler
  • dieser verdammte Drucker
    ¡esa maldita impresora!
    dieser verdammte Drucker
  • (ein) verdammtes Glück Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    una suerte cojonuda
    mucha chorra
    (ein) verdammtes Glück Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
  • verdammter Mist! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    ¡me cago en la mierda!
    verdammter Mist! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl

verdammt

als Adverb gebraucht | en uso adverbial advl umgangssprachlich | uso familiarumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
de verdad
  • de verdad
    verdammt (≈ sehr)
    verdammt (≈ sehr)
Örnekler
  • das schmeckt verdammt gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    sabe cojonudo
    das schmeckt verdammt gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
  • das tut verdammt weh umgangssprachlich | uso familiarumg
    das tut verdammt weh umgangssprachlich | uso familiarumg
  • das wird verdammt schwierig sein
    va a ser dificilísimo
    das wird verdammt schwierig sein
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster